{
  "aboutUs": "Om oss",
  "account": "Konto",
  "accountSettings": "Kontoinnstillinger",
  "adfreeExperience": "Reklamefri opplevelse",
  "adfreeExperienceDesc": "Bruk Singlebox uten sponsede forslag.",
  "alreadyUpgraded": "Allerede oppgradert",
  "alsoAvailableOn_oneOption": "Også tilgjengelig på <LinkDownload>{operatingSystem1}</LinkDownload>.",
  "appForDevice": "{appName} for {deviceName}",
  "appLock": "Applås",
  "appLockDesc": "Lås Singlebox med et passord eller Touch ID.",
  "auditLog": "Aktivitetslogg",
  "auditLogDesc": "Gå gjennom aktivitet og endringer i hele organisasjonen din.",
  "billingCycle": "Faktureringssyklus",
  "billingCycle_annualSubscription": "Betal årlig",
  "billingCycle_monthlySubscription": "Betal månedlig",
  "blockAdsTrackers": "Annonse- og sporingsblokkering",
  "blockAdsTrackersDesc": "Blokker annonser og sporere i appene dine.",
  "blog": "Blogg",
  "blog_menuDesc": "Utforsk tips om apper, produktoppdateringer og mer.",
  "careers": "Karriere",
  "centralizedBilling": "Sentralisert fakturering",
  "centralizedBillingDesc": "Administrer teamets abonnementer og fakturering på ett sted.",
  "cloudSync": "Skysynkronisering",
  "cloudSyncDesc": "Hold apper, bokmerker og innstillinger synkronisert på tvers av datamaskinene dine.",
  "company": "Selskapet",
  "compare": "Sammenlign",
  "compare_atAGlance": "Kort oppsummert",
  "compare_betterFit": "Når {competitor} kan passe bedre",
  "compare_disclaimer": "Vi har sammenlignet informasjon fra hvert produkts offisielle nettsted, dokumentasjon og versjonsmerknader per {date}. Produkter endrer seg ofte. Hvis noe her er utdatert, <link>gi oss beskjed</link>. {competitor} er et varemerke som tilhører sin eier.",
  "compare_faqTitle": "Ofte stilte spørsmål",
  "compare_faq_accounts_a": "Ja. Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så du kan være innlogget på flere kontoer i samme tjeneste samtidig. Gratisplanen inkluderer 2 profiler, og betalte planer inkluderer ubegrenset med profiler.",
  "compare_faq_accounts_q": "Kan jeg bruke flere kontoer i samme app?",
  "compare_faq_free_a": "Ja. Singlebox har en gratisplan med 2 profiler og skysynkronisering. Betalte planer legger til ubegrenset med profiler, applås, innebygd blokkering av annonser og sporere, temafarger og prioritert brukerstøtte.",
  "compare_faq_free_q": "Er Singlebox gratis?",
  "compare_faq_switch_a": "Last ned Singlebox, logg inn, og legg til appene dine fra katalogen eller ved å lime inn adressen til et hvilket som helst nettsted. Logg deretter inn på hver konto. Hver konto får sin egen profil, så du kan gjenskape {competitor}-oppsettet ditt på noen få minutter og fortsette å bruke {competitor} til du er klar.",
  "compare_faq_switch_q": "Hvordan bytter jeg fra {competitor} til Singlebox?",
  "compare_feature": "Funksjon",
  "compare_feature_account": "Innlogging",
  "compare_feature_accounts": "Flere kontoer",
  "compare_feature_adBlocking": "Blokkering av annonser og sporere",
  "compare_feature_appLock": "Applås",
  "compare_feature_customApps": "Legge til apper",
  "compare_feature_customization": "Avansert tilpasning",
  "compare_feature_email": "E-post",
  "compare_feature_extensions": "Nettleserutvidelser",
  "compare_feature_links": "Nettlesing og lenker",
  "compare_feature_notifications": "Varsler og merker",
  "compare_feature_organizing": "Organisering av apper",
  "compare_feature_platforms": "Plattformer",
  "compare_feature_support": "Brukerstøtte",
  "compare_feature_sync": "Synkronisering mellom datamaskiner",
  "compare_feature_updates": "Oppdateringer",
  "compare_feature_whatItIs": "Hva det er",
  "compare_ferdium_faq_a": "Nei. Singlebox er en kommersiell app med en gratisplan, utviklet og støttet av Singlebox-teamet.",
  "compare_ferdium_faq_q": "Er Singlebox åpen kildekode slik som Ferdium?",
  "compare_ferdium_glanceCompetitor": "En gratis skrivebordsapp med åpen kildekode (Apache 2.0) som samler netttjenester, med arbeidsområder, omfattende tilpasning og valgfri selvhostet synkronisering. Passer best for dem som verdsetter åpen kildekode, selvhosting eller Linux-støtte.",
  "compare_ferdium_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, med synkronisering, brukerstøtte og utvidelser for passordbehandlere inkludert. Passer best for dem som vil ha noe som fungerer rett ut av boksen.",
  "compare_ferdium_intro": "Ferdium er en gratis app med åpen kildekode for netttjenester, utviklet av fellesskapet som en forgrening av Franz 5. Singlebox er laget og støttet av et dedikert team: ett vindu for meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innebygd skysynkronisering og innlogging på alle kontoer.",
  "compare_ferdium_s1_heading": "Klar til bruk kontra gjør det selv",
  "compare_ferdium_s1_p1": "Ferdium har åpen kildekode og kan tilpasses i stor grad, med oppskrifter fra fellesskapet, egendefinert CSS og JavaScript per tjeneste og muligheten til å drifte din egen synkroniseringsserver. Å kjøre den serveren krever Docker og en omvendt proxy, så det passer for dem som er komfortable med å vedlikeholde sitt eget oppsett.",
  "compare_ferdium_s1_p2": "Singlebox fungerer rett ut av boksen. Logg inn, legg til appene dine, og profilene, bokmerkene og innstillingene dine synkroniseres på tvers av datamaskinene dine på alle planer, også gratisplanen. Du kan fortsatt gjøre den til din egen, med egendefinert CSS og JavaScript, lenkeregler og proxyinnstillinger for hver app.",
  "compare_ferdium_s2_heading": "Passordbehandlere og utvidelser",
  "compare_ferdium_s2_p1": "Singlebox støtter utvidelsene 1Password, Bitwarden og LastPass, i tillegg til Dark Reader, så du kan fylle inn passord i appene dine.",
  "compare_ferdium_s2_p2": "Ferdium oppgir ikke støtte for nettleserutvidelser, og en forespørsel om å legge til utvidelser for passordbehandlere har stått åpen i GitHub-sakssporeren deres siden 2022.",
  "compare_ferdium_s3_heading": "Brukerstøtte og oppdateringer",
  "compare_ferdium_s3_p1": "Ferdium vedlikeholdes av frivillige og er under aktiv utvikling, med hjelp tilgjengelig via Discord, Reddit og GitHub.",
  "compare_ferdium_s3_p2": "Singlebox er utviklet av et dedikert team. Hvis noe går galt, kan du kontakte oss direkte, og betalte planer inkluderer prioritert brukerstøtte.",
  "compare_ferdium_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Ferdium: en app med brukerstøtte og innebygd synkronisering kontra et gratis prosjekt med åpen kildekode drevet av fellesskapet. Se hva som passer deg.",
  "compare_ferdium_seoTitle": "Singlebox vs. Ferdium: Klar til bruk eller åpen kildekode?",
  "compare_ferdium_strength1": "Du vil ha gratis programvare med åpen kildekode som du kan inspisere og endre.",
  "compare_ferdium_strength2": "Du vil drifte din egen synkroniseringsserver eller bruke appen uten konto.",
  "compare_ferdium_strength3": "Du bruker Linux eller FreeBSD. Singlebox er tilgjengelig for macOS og Windows.",
  "compare_ferdium_strength4": "Du vil ha oppskrifter fra fellesskapet eller planlagt Ikke forstyrr.",
  "compare_ferdium_table_account": "Valgfritt",
  "compare_ferdium_table_accounts": "Legg til samme tjeneste flere ganger",
  "compare_ferdium_table_appLock": "Passordlås med Touch ID",
  "compare_ferdium_table_customApps": "Oppskrifter fra fellesskapet, pluss et hvilket som helst nettsted",
  "compare_ferdium_table_customization": "Egendefinert CSS og JavaScript per tjeneste, pluss egendefinerte oppskrifter",
  "compare_ferdium_table_extensions": "Ingen oppgitt støtte for nettleserutvidelser",
  "compare_ferdium_table_notifications": "Merker for uleste, innstillinger per tjeneste og planlagt Ikke forstyrr",
  "compare_ferdium_table_organizing": "Arbeidsområder",
  "compare_ferdium_table_platforms": "macOS, Windows, Linux, FreeBSD",
  "compare_ferdium_table_support": "Hjelp fra fellesskapet via Discord, Reddit og GitHub",
  "compare_ferdium_table_sync": "Valgfritt, via Ferdiums server eller en du drifter selv",
  "compare_ferdium_table_whatItIs": "En gratis app med åpen kildekode for netttjenester, utviklet av fellesskapet",
  "compare_ferdium_tagline": "En app med brukerstøtte og innebygd synkronisering, kontra et fellesskapsdrevet prosjekt med åpen kildekode.",
  "compare_ferdium_verdict1": "Velg Ferdium hvis åpen kildekode, selvhosting eller Linux-støtte betyr mest for deg, og du er komfortabel med brukerstøtte fra fellesskapet.",
  "compare_ferdium_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha et eget hjem for jobbappene dine som fungerer rett ut av boksen, med synkronisering, utvidelser for passordbehandlere og brukerstøtte inkludert.",
  "compare_ferdium_why1_body": "Last ned Singlebox, logg inn og legg til appene dine. Det er ingen servere å drifte og ingen oppskrifter å administrere.",
  "compare_ferdium_why1_title": "Klar på få minutter",
  "compare_ferdium_why2_body": "Profilene, bokmerkene og innstillingene dine synkroniseres på tvers av datamaskinene dine på alle planer, uten at du trenger å drifte noe selv.",
  "compare_ferdium_why2_title": "Synkronisering uten egen server",
  "compare_ferdium_why3_body": "Singlebox er utviklet og støttet av et dedikert team, med prioritert brukerstøtte på betalte planer.",
  "compare_ferdium_why3_title": "Hjelp når du trenger det",
  "compare_franz_faq_a": "Nei. Singlebox kjører nettappen til e-postleverandøren din med alle funksjonene. Hvis du bruker flere e-postkontoer, får hver av dem sin egen profil, og du kan gjøre Singlebox til standard e-postklient slik at e-postlenker åpnes i innboksen du velger.",
  "compare_franz_faq_q": "Har Singlebox sin egen e-postklient slik som Franz Mail?",
  "compare_franz_glanceCompetitor": "En meldingshub for rekrutterere, konsulenter, gründere og driftsfolk, med innebygd e-post, innebygd Signal, gjøremål, kalendervisning, søk på tvers av tjenester og AI. Passer best for dem som vil ha én app som erstatter flere verktøy.",
  "compare_franz_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, der hver tjeneste kjører slik du allerede kjenner den. Passer best for dem som er fornøyd med appene de har, og vil ha dem samlet på ett sted.",
  "compare_franz_intro": "Franz 6, lansert i 2026, gjorde Franz om til en meldingshub med egen e-postklient, en innebygd Signal-klient, gjøremål, kalendervisning og AI. Singlebox har en lettere tilnærming: den kjører nettappene du allerede bruker, med innlogging på alle kontoer, i ett vindu.",
  "compare_franz_s1_heading": "Dine apper, eller Franz' versjoner av dem",
  "compare_franz_s1_p1": "Franz legger sitt eget lag oppå tjenestene dine: Franz Mail med prioritert innboks, en innebygd Signal-klient, gjøremål, tekstsnutter, oversettelse og AI-funksjoner. Hvis du vil ha disse verktøyene samlet, har Franz mye å tilby.",
  "compare_franz_s1_p2": "Singlebox erstatter ikke e-post- eller chatappene dine med egne versjoner. Du får nettappene du allerede kjenner, med alle funksjonene, side om side i ett vindu. Det er ingen ny innboks å lære seg og ingenting å flytte over.",
  "compare_franz_s2_heading": "Kontoer og organisering",
  "compare_franz_s2_p1": "Franz kjører tjenester i isolerte containere, så du kan ha separate kontoer for team, kunder og privatliv, og grupperer dem i arbeidsområder.",
  "compare_franz_s2_p2": "Singlebox gir hver app eller konto sin egen profil med en isolert økt, i én profillinje med valgfrie mapper, pluss faner og fanegrupper i hver app.",
  "compare_franz_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Franz 6: nettappene du allerede bruker, side om side, kontra en meldingshub med innebygd e-post, gjøremål og AI.",
  "compare_franz_seoTitle": "Singlebox vs. Franz: Dine egne apper eller en alt-i-ett-hub?",
  "compare_franz_strength1": "Du vil ha en innebygd e-postklient med prioritert innboks, eller en innebygd Signal-klient.",
  "compare_franz_strength2": "Du vil ha gjøremål, kalendervisning og søk på tvers av e-post og meldinger i samme app.",
  "compare_franz_strength3": "Du vil ha AI-funksjoner, inkludert muligheten til å kjøre modeller lokalt.",
  "compare_franz_strength4": "Du bruker Linux. Singlebox er tilgjengelig for macOS og Windows.",
  "compare_franz_table_accounts": "Separate kontoer i isolerte containere",
  "compare_franz_table_adBlocking": "Privacy Shield blokkerer sporere og sporingspiksler i e-post",
  "compare_franz_table_appLock": "PIN-lås (Pro og høyere)",
  "compare_franz_table_customApps": "Over 75 tjenester, pluss et hvilket som helst nettsted",
  "compare_franz_table_email": "Innebygd Franz Mail-klient med prioritert innboks",
  "compare_franz_table_notifications": "Samlede varsler og merker, innstillinger per tjeneste og demping av alt",
  "compare_franz_table_organizing": "Arbeidsområder (1 på gratisplanen)",
  "compare_franz_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
  "compare_franz_table_sync": "Tjenester, arbeidsområder og innstillinger synkroniseres når du logger inn",
  "compare_franz_table_whatItIs": "En meldingshub med innebygd e-post, kalender, gjøremål og AI",
  "compare_franz_tagline": "Appene du allerede bruker, i stedet for en alt-i-ett-meldingshub.",
  "compare_franz_verdict1": "Velg Franz hvis du vil ha en alt-i-ett-meldingshub som legger til egen e-postklient, gjøremål og AI oppå tjenestene dine.",
  "compare_franz_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha appene du allerede bruker, slik de er, samlet i ett vindu med innlogging på alle kontoer.",
  "compare_franz_why1_body": "Singlebox kjører hver tjenestes egen nettapp, så alle funksjonene du er avhengig av, er der fortsatt, og det er ingen ny e-postklient eller arbeidsflyt å lære seg.",
  "compare_franz_why1_title": "Behold appene du kjenner",
  "compare_franz_why2_body": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så en ekstra innboks eller et ekstra chatarbeidsområde er bare et klikk unna og forblir innlogget.",
  "compare_franz_why2_title": "Alle kontoer side om side",
  "compare_franz_why3_body": "Singlebox holder det grunnleggende enkelt, og legger til faner og fanegrupper, lenkeregler og egendefinert CSS og JavaScript når du vil ha mer kontroll.",
  "compare_franz_why3_title": "Enkel, med rom for å vokse",
  "compare_hamsket_faq_a": "Nei. GitHub-repositoriet er arkivert, og den siste stabile versjonen kom ut i mars 2022. Singlebox er et aktivt utviklet alternativ som fortsetter å få oppdateringer.",
  "compare_hamsket_faq_q": "Blir Hamsket fortsatt vedlikeholdt?",
  "compare_hamsket_glanceCompetitor": "En gratis app med åpen kildekode (GPL-3.0) basert på Rambox Community Edition, med rundt 95 innebygde tjenester, egendefinerte tjenester, et hovedpassord og CSS og JavaScript per tjeneste. Repositoriet er arkivert, og den siste stabile versjonen kom i mars 2022.",
  "compare_hamsket_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, med synkronisering, jevnlige oppdateringer og brukerstøtte inkludert. Passer best for dem som vil ha et hjem for jobbappene sine som holder tritt med nettet.",
  "compare_hamsket_intro": "Hamsket er en gratis forgrening med åpen kildekode av Rambox Community Edition. Repositoriet er arkivert, og den siste versjonen kom ut i 2022. Singlebox er under aktiv utvikling: ett vindu for meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innlogging på alle kontoer, synkronisering mellom datamaskiner og jevnlige oppdateringer.",
  "compare_hamsket_s1_heading": "Fortsatt vedlikeholdt",
  "compare_hamsket_s1_p1": "Hamskets repositorium på GitHub er arkivert. Den siste stabile versjonen, 0.6.3, kom ut i mars 2022, og den siste kodeoppdateringen gikk over til Electron 20, også fra 2022.",
  "compare_hamsket_s1_p2": "Singlebox er under aktiv utvikling og oppdaterer seg selv automatisk, så appene dine fortsetter å fungere etter hvert som nettet endrer seg.",
  "compare_hamsket_s2_heading": "Synkronisering og kontoer",
  "compare_hamsket_s2_p1": "Hamsket tilbyr sikkerhetskopiering og gjenoppretting uten nett, men synkronisering av oppsettet ditt mellom datamaskiner er ikke tilgjengelig.",
  "compare_hamsket_s2_p2": "Singlebox synkroniserer profilene, bokmerkene og innstillingene dine på alle planer, og hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt.",
  "compare_hamsket_seoDescription": "Hamsket, en forgrening av Rambox Community Edition, er arkivert. Sammenlign den med Singlebox, et aktivt utviklet hjem for meldings-, e-post- og jobbappene dine.",
  "compare_hamsket_seoTitle": "Singlebox vs. Hamsket: Et vedlikeholdt alternativ",
  "compare_hamsket_strength1": "Du vil ha gratis programvare med åpen kildekode som du kan inspisere og endre.",
  "compare_hamsket_strength2": "Du bruker Linux. Singlebox er tilgjengelig for macOS og Windows.",
  "compare_hamsket_strength3": "Du vil heller bruke appen uten konto.",
  "compare_hamsket_strength4": "Du vil ha en Ikke forstyrr-modus for alle tjenestene dine.",
  "compare_hamsket_table_account": "Ingen konto nødvendig",
  "compare_hamsket_table_appLock": "Lås med hovedpassord",
  "compare_hamsket_table_customApps": "Rundt 95 innebygde tjenester, pluss egendefinerte tjenester",
  "compare_hamsket_table_customization": "Egendefinert CSS og JavaScript per tjeneste, pluss proxyer",
  "compare_hamsket_table_notifications": "Merker, Ikke forstyrr og demping per tjeneste",
  "compare_hamsket_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
  "compare_hamsket_table_sync": "Ikke tilgjengelig; sikkerhetskopiering og gjenoppretting uten nett",
  "compare_hamsket_table_updates": "Arkivert; siste versjon i mars 2022",
  "compare_hamsket_table_whatItIs": "En forgrening med åpen kildekode av Rambox Community Edition, nå arkivert",
  "compare_hamsket_tagline": "Et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, i stedet for et arkivert prosjekt.",
  "compare_hamsket_verdict1": "Velg Hamsket hvis du vil ha programvare med åpen kildekode og er komfortabel med å bruke en app som ikke lenger oppdateres.",
  "compare_hamsket_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, med synkronisering, jevnlige oppdateringer og brukerstøtte.",
  "compare_hamsket_why1_body": "Singlebox oppdaterer seg selv automatisk, så appene dine fortsetter å fungere etter hvert som nettet endrer seg.",
  "compare_hamsket_why1_title": "Alltid oppdatert",
  "compare_hamsket_why2_body": "Profilene, bokmerkene og innstillingene dine følger deg til alle datamaskiner, på alle planer.",
  "compare_hamsket_why2_title": "Synkronisering mellom datamaskiner",
  "compare_hamsket_why3_body": "Singlebox er utviklet og støttet av et dedikert team, med prioritert brukerstøtte på betalte planer.",
  "compare_hamsket_why3_title": "Hjelp når du trenger det",
  "compare_index_desc": "Singlebox er ett vindu for alt arbeidet ditt: meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innlogging på alle kontoer, mens nettleseren din brukes til nettlesing. Her ser du hvordan den står seg mot andre apper folk vurderer, basert på hvert produkts eget nettsted og dokumentasjon.",
  "compare_index_seoDescription": "Sammenligninger med kildehenvisninger av Singlebox og andre apper som samler meldings-, e-post- og jobbapper på ett sted.",
  "compare_index_seoTitle": "Sammenlign Singlebox med Rambox, Shift, Wavebox, Franz og Ferdium",
  "compare_index_title": "Slik står Singlebox seg",
  "compare_lastReviewed": "Sist gjennomgått {date}",
  "compare_menuDesc": "Se hvordan Singlebox står seg mot lignende apper.",
  "compare_moreComparisons": "Flere sammenligninger",
  "compare_onepanel_faq_a": "Nei. Singlebox viser én app om gangen, med faner og fanegrupper i hver app og en kommandopalett for å hoppe mellom dem. Hvis du trenger flere apper side om side, passer OnePanel kanskje bedre for deg.",
  "compare_onepanel_faq_q": "Har Singlebox delt visning slik som OnePanel?",
  "compare_onepanel_glanceCompetitor": "En kommersiell alt-i-ett-meldingsapp og skrivebordsarbeidsområde for Mac og Windows, med delt visning med opptil fem ruter, en innboks for varsler, en samlet Teams-kalender og bruksinnsikt. Passer best for dem som sjonglerer mange chatter side om side.",
  "compare_onepanel_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, med faner og fanegrupper i hver app, lenkeregler og synkronisering på alle planer. Passer best for dem som lever i mange ulike nettapper, ikke bare meldingsapper.",
  "compare_onepanel_intro": "OnePanel er en alt-i-ett-meldingsapp for Mac og Windows, med delt visning, en innboks for varsler og ekstra produktivitetsfunksjoner. Singlebox er laget for alt du jobber i, ikke bare meldinger: e-post, chat, prosjektverktøy og hvilken som helst nettapp, hver med sine egne faner, innlogging på alle kontoer og oppsettet ditt synkronisert mellom datamaskiner.",
  "compare_onepanel_s1_heading": "Mer enn meldinger",
  "compare_onepanel_s1_p1": "OnePanel fokuserer på meldingsapper, med delt visning med opptil fem ruter, en innboks for varsler med historikk og ekstrafunksjoner som en samlet Teams-kalender og bruksinnsikt.",
  "compare_onepanel_s1_p2": "Singlebox er utformet for alle appene du jobber i. Velg blant 65 000+ apper i katalogen eller legg til et hvilket som helst nettsted, hold sidene i hver app i faner og fanegrupper, grupper apper i mapper og hopp hvor som helst med kommandopaletten.",
  "compare_onepanel_s2_heading": "Lenker havner der de hører hjemme",
  "compare_onepanel_s2_p1": "Singlebox kan være standardnettleseren og standard e-postappen din. Lenkeregler sender hver lenke til riktig profil, så en lenke fra en kunde åpnes i den kundens konto, og alt annet åpnes i den vanlige nettleseren din.",
  "compare_onepanel_s3_heading": "Sett opp én gang, bruk overalt",
  "compare_onepanel_s3_p1": "Singlebox synkroniserer profilene, bokmerkene og innstillingene dine på tvers av datamaskinene dine på alle planer, også gratisplanen, så en ny datamaskin er klar så snart du logger inn.",
  "compare_onepanel_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og OnePanel: flere kontoer, organisering, lenker og synkronisering. Se hvilket skrivebordsarbeidsområde som passer appene du bruker hver dag.",
  "compare_onepanel_seoTitle": "Singlebox vs. OnePanel: Et hjem for alle jobbapper",
  "compare_onepanel_strength1": "Du vil se flere apper side om side i delt visning.",
  "compare_onepanel_strength2": "Du vil ha én innboks for varsler med historikk på tvers av alle meldingsappene dine.",
  "compare_onepanel_strength3": "Du vil ha en samlet Teams-kalender eller bruksinnsikt om tiden du bruker i hver app.",
  "compare_onepanel_strength4": "Du vil ha innebygde tofaktorkoder eller skjulte varsler mens du deler skjermen.",
  "compare_onepanel_table_accounts": "En isolert, vedvarende økt for hver konto",
  "compare_onepanel_table_appLock": "Passordlås for enkeltapper",
  "compare_onepanel_table_customApps": "200+ ferdige apper, pluss en hvilken som helst URL",
  "compare_onepanel_table_customization": "CSS-temaer for hver app",
  "compare_onepanel_table_notifications": "Native varsler, en innboks for varsler med historikk og Ikke forstyrr",
  "compare_onepanel_table_organizing": "Et sidepanel, arbeidsområder, delt visning med opptil fem ruter og en kommandopalett",
  "compare_onepanel_table_platforms": "macOS 12 eller nyere, Windows 10 eller nyere",
  "compare_onepanel_table_whatItIs": "En kommersiell alt-i-ett-meldingsapp og skrivebordsarbeidsområde",
  "compare_onepanel_tagline": "Et hjem for alle jobbapper, med innebygde faner, lenkeregler og synkronisering.",
  "compare_onepanel_verdict1": "Velg OnePanel hvis du stort sett sjonglerer meldingsapper og vil se flere chatter side om side.",
  "compare_onepanel_verdict2": "Velg Singlebox hvis du jobber på tvers av mange typer nettapper og vil ha faner, lenkeregler og synkronisering som holder alt på plass.",
  "compare_onepanel_why1_body": "Fra e-post og chat til prosjektverktøy får hver nettapp sin egen profil, sine egne faner og fanegrupper, med 65 000+ apper i katalogen.",
  "compare_onepanel_why1_title": "Laget for alle jobbapper",
  "compare_onepanel_why2_body": "Lenkeregler sender hver lenke til riktig profil, og alt annet åpnes i den vanlige nettleseren din.",
  "compare_onepanel_why2_title": "Lenker havner på riktig sted",
  "compare_onepanel_why3_body": "Profilene, bokmerkene og innstillingene dine følger deg til alle datamaskiner, også på gratisplanen.",
  "compare_onepanel_why3_title": "Synkronisering på alle planer",
  "compare_rambox_faq_a": "Ikke på samme måte. Singlebox samler alle appene og kontoene dine i én profillinje, og du kan gruppere dem i mapper. Hver app kan også ha sine egne faner og fanegrupper.",
  "compare_rambox_faq_q": "Har Singlebox arbeidsområder slik som Rambox?",
  "compare_rambox_glanceCompetitor": "Et skrivebordsarbeidsområde for apper og kontoer, med arbeidsområder, nestede arbeidsområder, rutevisning, et AI-sidepanel, samlet søk og en kommandostarter. Passer best for dem som liker å bygge og finjustere et detaljert oppsett.",
  "compare_rambox_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper. Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, og lenker åpnes i den vanlige nettleseren din. Passer best for dem som vil ha de daglige appene sine på ett sted med minst mulig oppsett.",
  "compare_rambox_intro": "Både Rambox og Singlebox samler jobbappene og kontoene dine i ett skrivebordsvindu. Rambox satser på konfigurasjon, med nestede arbeidsområder, AI-paneler og kontroller for superbrukere. Singlebox holder oppsettet enkelt: legg til appene dine, logg inn på alle kontoer og sett i gang.",
  "compare_rambox_s1_heading": "Enkelhet kontra konfigurerbarhet",
  "compare_rambox_s1_p1": "Rambox organiserer apper i arbeidsområder, som kan nestes og få egne arbeidstider. Den tilbyr også proxyer per app, egendefinerte brukeragenter og injisering av JavaScript og CSS, for det meste på Pro-planen. Hvis du liker å utforme arbeidsområdet ditt, er den dybden en reell fordel.",
  "compare_rambox_s1_p2": "Singlebox gjør det motsatte. Det er ingen arbeidsområder å planlegge. Appene og kontoene dine ligger i én profillinje, mapper holder en lang liste ryddig, og hver app kan ha sine egne faner og fanegrupper. De fleste er i gang på få minutter. Når du vil ha mer kontroll, finnes det også: lenkeregler, egendefinert CSS og JavaScript og proxyer per app.",
  "compare_rambox_s2_heading": "Flere kontoer",
  "compare_rambox_s2_p1": "I Singlebox er hver app eller konto sin egen profil med en isolert økt. Legg til en ekstra innboks eller et ekstra chatarbeidsområde, så ligger det ved siden av det første, innlogget og med sitt eget merke for uleste.",
  "compare_rambox_s2_p2": "Rambox støtter også flere kontoer i samme app. Funksjonene for flerinnlogging og øktbehandling er en del av Rambox Pro, og gratisplanen tillater to instanser av hver app.",
  "compare_rambox_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Rambox: hvordan de håndterer flere kontoer, arbeidsområder, varsler og tilpasning, og hvilken som passer måten du jobber på.",
  "compare_rambox_seoTitle": "Singlebox vs. Rambox: Enkel eller svært konfigurerbar?",
  "compare_rambox_strength1": "Du vil ha arbeidsområder, inkludert nestede arbeidsområder og arbeidstider, for å skille kunder eller deler av livet ditt.",
  "compare_rambox_strength2": "Du trenger en egendefinert brukeragent eller mobilvisning for bestemte apper.",
  "compare_rambox_strength3": "Du vil ha et AI-sidepanel og samlet søk innebygd i appen.",
  "compare_rambox_strength4": "Du administrerer et team og vil ha forhåndskonfigurerte arbeidsområder eller innlogging med SAML og Active Directory.",
  "compare_rambox_table_account": "Konto kreves",
  "compare_rambox_table_accounts": "Flerinnlogging og øktbehandling (Pro); 2 instanser per app på gratisplanen",
  "compare_rambox_table_adBlocking": "Via uBlock-utvidelsen (Pro)",
  "compare_rambox_table_appLock": "Hovedpassord eller maskinvarebasert sikkerhetsnøkkel",
  "compare_rambox_table_customApps": "Over 700 apper, pluss egendefinerte nettapper (2 på gratisplanen)",
  "compare_rambox_table_customization": "Proxyer per app, egendefinerte brukeragenter og injisering av JavaScript og CSS (Pro)",
  "compare_rambox_table_extensions": "Et utvalg Chrome-utvidelser, som passordbehandlere, Grammarly og uBlock (Pro)",
  "compare_rambox_table_notifications": "Merker, innstillinger per app og per arbeidsområde, Focus Mode og et varslingssenter",
  "compare_rambox_table_organizing": "Arbeidsområder, nestede arbeidsområder og rutevisning (Pro)",
  "compare_rambox_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
  "compare_rambox_table_sync": "Konfigurasjonen synkroniseres på tvers av enheter",
  "compare_rambox_table_whatItIs": "Et skrivebordsarbeidsområde for apper og kontoer, med AI- og søkeverktøy",
  "compare_rambox_tagline": "Et fokusert hjem for jobbappene dine, uten et system av arbeidsområder å administrere.",
  "compare_rambox_verdict1": "Velg Rambox hvis du liker å bygge et detaljert arbeidsområde og vil ha avanserte kontroller, AI-verktøy og teamadministrasjon i én app.",
  "compare_rambox_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha meldings-, e-post- og jobbappene dine i ett vindu med innlogging på alle kontoer, og heller vil bruke tiden din i disse appene enn på å konfigurere appen som samler dem.",
  "compare_rambox_why1_body": "Velg apper fra katalogen eller legg til et hvilket som helst nettsted, logg inn, og du er ferdig. Det er ingen arbeidsområder, regler eller oppsett å konfigurere før Singlebox er nyttig.",
  "compare_rambox_why1_title": "Klar på få minutter",
  "compare_rambox_why2_body": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så en ekstra innboks eller et ekstra kundearbeidsområde er bare et klikk unna og forblir innlogget.",
  "compare_rambox_why2_title": "Alle kontoer side om side",
  "compare_rambox_why3_body": "En kommandopalett, faner og fanegrupper, lenkeregler som sender lenker til riktig profil, egendefinert CSS og JavaScript og proxyer per app er der når du vil ha dem, uten å være i veien når du ikke trenger dem.",
  "compare_rambox_why3_title": "Enkel å komme i gang med, rom for å vokse",
  "compare_reviewedVersion": "Sammenlignet med {version}",
  "compare_shift_faq_a": "Ja, det er slik den er laget. Singlebox samler jobbappene dine, og lenker til andre nettsteder åpnes i standardnettleseren din.",
  "compare_shift_faq_q": "Kan jeg bruke Singlebox sammen med nettleseren jeg har i dag?",
  "compare_shift_glanceCompetitor": "En tilpassbar Chromium-basert nettleser som kombinerer apper, faner, samlet søk og AI. Passer best for dem som vil erstatte nettleseren sin med en som er bygget rundt jobbkontoene deres.",
  "compare_shift_glanceSinglebox": "En egen skrivebordsapp for meldings-, e-post- og jobbapper, med innlogging på alle kontoer og lenker som åpnes i den vanlige nettleseren din. Passer best for dem som vil holde jobbappene sine atskilt fra vanlig nettlesing.",
  "compare_shift_intro": "Shift startet som en app for å sjonglere e-post- og jobbkontoer. I dag beskriver den seg selv som en nettleser: en Chromium-basert «power browser» med faner, Spaces og AI. Singlebox holder fokus på den opprinnelige oppgaven: ett vindu for meldings-, e-post- og jobbappene dine, mens du beholder nettleseren du allerede bruker.",
  "compare_shift_s1_heading": "Et hjem for jobbappene dine, ikke en erstatning for nettleseren",
  "compare_shift_s1_p1": "Shift ber deg flytte nettlesingen din dit, med fanegrupper, bokmerker, Chrome-utvidelser og en AI-drevet adresselinje. Det passer for dem som vil ha én nettleser til alt.",
  "compare_shift_s1_p2": "Singlebox konkurrerer ikke med nettleseren din. Den samler appene du har åpne hele dagen, og når du klikker på en lenke til et annet nettsted, åpnes den i standardnettleseren din. Bokmerkene, utvidelsene og vanene dine blir der de er, og jobbappene dine får et eget vindu.",
  "compare_shift_s2_heading": "Kontoer og organisering",
  "compare_shift_s2_p1": "Begge appene lar deg være innlogget på flere kontoer i samme tjeneste. Shift legger til appinstanser i Spaces og isolerer informasjonskapsler mellom dem. I Singlebox er hver app eller konto en profil med sin egen isolerte økt, alt i én profillinje.",
  "compare_shift_s2_p2": "Shift tilbyr mer omfattende oppsettverktøy, som Spaces, forankrede apper og en oppsettbygger. Singlebox holder organiseringen enkel, med mapper for profilene dine, pluss faner og fanegrupper i hver app.",
  "compare_shift_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Shift: et eget hjem for jobbappene dine kontra en Chromium-basert power browser. Se hvordan kontoer, lenker og organisering skiller seg fra hverandre.",
  "compare_shift_seoTitle": "Singlebox vs. Shift: En jobbapp eller en ny nettleser?",
  "compare_shift_strength1": "Du vil ha én nettleser for både nettlesing og jobbapper.",
  "compare_shift_strength2": "Du er avhengig av utvidelser fra Chrome Web Store utover passordbehandlere.",
  "compare_shift_strength3": "Du vil ha samlet søk på tvers av e-post, apper og bokmerker, eller AI innebygd i nettleseren.",
  "compare_shift_strength4": "Du vil ha detaljerte oppsett med Spaces, forankrede apper og maler.",
  "compare_shift_table_account": "Valgfritt",
  "compare_shift_table_accounts": "Flere instanser av en app, med isolerte informasjonskapsler mellom dem",
  "compare_shift_table_adBlocking": "Innebygd blokkering, med Blocker Max som betalt tillegg",
  "compare_shift_table_customApps": "Over 1500 integrasjoner, pluss et hvilket som helst nettsted",
  "compare_shift_table_extensions": "Utvidelser fra Chrome Web Store",
  "compare_shift_table_links": "En fullverdig nettleser; Smart Links kan åpne lenker i en tilsvarende app",
  "compare_shift_table_notifications": "Merker for uleste per app og per Space",
  "compare_shift_table_organizing": "Spaces, faner, fanegrupper, forankrede apper og egendefinerte oppsett",
  "compare_shift_table_platforms": "macOS, Windows",
  "compare_shift_table_sync": "Spaces, apper, utvidelser og bokmerker synkroniseres når du logger inn",
  "compare_shift_table_whatItIs": "En Chromium-basert «power browser» med apper, faner og AI",
  "compare_shift_tagline": "Et eget hjem for jobbappene dine, i stedet for en ny nettleser.",
  "compare_shift_verdict1": "Velg Shift hvis du vil bytte nettleser og kjøre alt, fra nettlesing til e-post, gjennom én tilpassbar, AI-drevet nettleser.",
  "compare_shift_verdict2": "Velg Singlebox hvis du er fornøyd med nettleseren din og vil ha et eget, ryddig hjem for meldings-, e-post- og jobbappene du har åpne hele dagen.",
  "compare_shift_why1_body": "Det er ingenting å flytte over. Nettleseren, bokmerkene og utvidelsene dine forblir akkurat som de er, og Singlebox tar ganske enkelt jobbappene dine ut av fanelinjen.",
  "compare_shift_why1_title": "Behold nettleseren du har",
  "compare_shift_why2_body": "Innboksene og chattene dine ligger i sitt eget vindu med merker for uleste, unna fanene du åpner når du surfer, så det er lett å se hva som trenger oppmerksomheten din.",
  "compare_shift_why2_title": "Et roligere sted å jobbe",
  "compare_shift_why3_body": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så det tar bare ett klikk å bytte mellom jobbkontoer og private kontoer.",
  "compare_shift_why3_title": "Innlogget på alle kontoer",
  "compare_singlebox_account": "Gratis konto kreves",
  "compare_singlebox_accounts": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt",
  "compare_singlebox_adBlocking": "Innebygd, med filterlistene til uBlock Origin og EasyList (betalte planer)",
  "compare_singlebox_appLock": "Passord, eller Touch ID på Mac, med automatisk låsing (betalte planer)",
  "compare_singlebox_customApps": "Velg blant 65 000+ apper i katalogen eller legg til et hvilket som helst nettsted",
  "compare_singlebox_customization": "Egendefinert CSS og JavaScript, proxyer og automatisk innlasting på nytt for hver app",
  "compare_singlebox_email": "E-postleverandørens egen nettapp, med alle funksjonene",
  "compare_singlebox_extensions": "1Password, Bitwarden, LastPass og Dark Reader",
  "compare_singlebox_links": "Lenker åpnes i standardnettleseren din, eller følger regler som sender dem til en bestemt profil",
  "compare_singlebox_notifications": "Merker for uleste på hver app og i Dock eller oppgavelinjen; demp hvilken som helst app",
  "compare_singlebox_organizing": "Én profillinje med mapper, faner og fanegrupper i hver app, og en kommandopalett",
  "compare_singlebox_platforms": "macOS, Windows",
  "compare_singlebox_support": "Hjelp fra Singlebox-teamet, med prioritert brukerstøtte på betalte planer",
  "compare_singlebox_sync": "Profiler, bokmerker og innstillinger synkroniseres på alle planer",
  "compare_singlebox_updates": "Oppdateres jevnlig, med automatiske oppdateringer",
  "compare_singlebox_whatItIs": "En egen skrivebordsapp for meldings-, e-post- og jobbappene dine",
  "compare_sources": "Kilder",
  "compare_station_faq_a": "Station vedlikeholdes av frivillige på GitHub. Den siste stabile versjonen, 3.3, kom ut i desember 2024, og en betaversjon av 4.0 ble publisert i august 2026. Det tidligere nettstedet drives ikke lenger av prosjektet.",
  "compare_station_faq_q": "Blir Station fortsatt vedlikeholdt?",
  "compare_station_glanceCompetitor": "En gratis app med åpen kildekode (Apache 2.0) som samler nettapper i ett vindu, med en dokk som grupperer sider etter app og støtte for flere kontoer. Den vedlikeholdes av frivillige, og den siste stabile versjonen kom i desember 2024.",
  "compare_station_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, med synkronisering, jevnlige oppdateringer og brukerstøtte inkludert. Passer best for dem som vil ha et hjem for jobbappene sine som de kan stole på.",
  "compare_station_intro": "Station startet som en smart nettleser for travle folk og er nå en gratis app med åpen kildekode som vedlikeholdes av fellesskapet på GitHub. Singlebox er utviklet og støttet av et dedikert team: ett vindu for meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innlogging på alle kontoer og oppsettet ditt synkronisert mellom datamaskiner.",
  "compare_station_s1_heading": "Vedlikehold og brukerstøtte",
  "compare_station_s1_p1": "Station vedlikeholdes nå av fellesskapet rundt den åpne kildekoden på GitHub. Den siste stabile versjonen, 3.3, kom ut i desember 2024, og en betaversjon av 4.0 fulgte i august 2026.",
  "compare_station_s1_p2": "Singlebox er utviklet av et dedikert team og oppdaterer seg selv automatisk. Hvis noe går galt, kan du kontakte oss direkte, og betalte planer inkluderer prioritert brukerstøtte.",
  "compare_station_s2_heading": "Oppsettet ditt på alle datamaskiner",
  "compare_station_s2_p1": "Station synkroniserer ikke appene dine mellom datamaskiner, og en forespørsel om å legge det til ble lukket som ikke planlagt.",
  "compare_station_s2_p2": "Singlebox synkroniserer profilene, bokmerkene og innstillingene dine på tvers av datamaskinene dine på alle planer, også gratisplanen.",
  "compare_station_s3_heading": "Kontoer og organisering",
  "compare_station_s3_p1": "Station la til støtte for flere kontoer i 2024, og dokken grupperer åpne sider etter app.",
  "compare_station_s3_p2": "I Singlebox er hver app eller konto sin egen profil med en isolert økt, i én profillinje med mapper, faner og fanegrupper i hver app, og en kommandopalett.",
  "compare_station_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Station: flere kontoer, synkronisering, oppdateringer og brukerstøtte. Se hvilken app som best samler meldings-, e-post- og jobbappene dine.",
  "compare_station_seoTitle": "Singlebox vs. Station: Et vedlikeholdt hjem for jobbappene dine",
  "compare_station_strength1": "Du vil ha gratis programvare med åpen kildekode som du kan inspisere og endre.",
  "compare_station_strength2": "Du bruker Linux. Singlebox er tilgjengelig for macOS og Windows.",
  "compare_station_strength3": "Du vil heller bruke appen uten konto.",
  "compare_station_table_account": "Ingen konto nødvendig",
  "compare_station_table_accounts": "Flere kontoer, lagt til i 2024",
  "compare_station_table_organizing": "En dokk som grupperer sider etter app, pluss hurtigsøk",
  "compare_station_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
  "compare_station_table_support": "Hjelp fra fellesskapet på GitHub",
  "compare_station_table_sync": "Ikke tilgjengelig",
  "compare_station_table_updates": "Siste stabile versjon i desember 2024; 4.0 i beta",
  "compare_station_table_whatItIs": "En gratis app med åpen kildekode for nettapper, vedlikeholdt av frivillige",
  "compare_station_tagline": "Et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, med synkronisering og brukerstøtte.",
  "compare_station_verdict1": "Velg Station hvis åpen kildekode og Linux-støtte betyr mest for deg, og du er komfortabel med å være avhengig av frivillig vedlikehold.",
  "compare_station_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, med synkronisering, jevnlige oppdateringer og brukerstøtte.",
  "compare_station_why1_body": "Singlebox oppdaterer seg selv automatisk, så appene dine fortsetter å fungere etter hvert som nettet endrer seg.",
  "compare_station_why1_title": "Alltid oppdatert",
  "compare_station_why2_body": "Profilene, bokmerkene og innstillingene dine følger deg til alle datamaskiner, på alle planer.",
  "compare_station_why2_title": "Synkronisering mellom datamaskiner",
  "compare_station_why3_body": "Singlebox er utviklet og støttet av et dedikert team, med prioritert brukerstøtte på betalte planer.",
  "compare_station_why3_title": "Hjelp når du trenger det",
  "compare_title": "Singlebox vs. {competitor}",
  "compare_wavebox_faq_a": "Nei. Singlebox er en egen app for meldings-, e-post- og jobbappene dine. Du beholder den nåværende nettleseren din til nettlesing, og lenker til andre nettsteder åpnes der.",
  "compare_wavebox_faq_q": "Er Singlebox en nettleser slik som Wavebox?",
  "compare_wavebox_glanceCompetitor": "En fullverdig Chromium-nettleser organisert i spaces, grupper og faner, med delt skjerm, en motor for lenkeruting, notater, dashbord og en AI-assistent. Passer best for superbrukere som vil kjøre all nettlesing og alt arbeid gjennom én konfigurerbar nettleser.",
  "compare_wavebox_glanceSinglebox": "Et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbapper, med innlogging på alle kontoer og merker for uleste som gir rask oversikt. Passer best for dem som vil ha rask tilgang til appene de bruker hver dag, uten å lære seg en ny nettleser.",
  "compare_wavebox_intro": "Wavebox er en Chromium-basert nettleser laget for folk som jobber på tvers av mange kontoer og kunder, med spaces, grupper, faner, delt skjerm og lenkeregler. Singlebox er enklere: et eget vindu for meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innlogging på alle kontoer.",
  "compare_wavebox_s1_heading": "Daglig tilgang til apper kontra en nettleser for superbrukere",
  "compare_wavebox_s1_p1": "Wavebox gir deg mye å jobbe med: spaces med separate informasjonskapsler, grupper med egne fanelinjer, delt skjerm, Smart Notes, dashbord og en Link Opening Engine som ruter lenker etter regler. Den belønner tiden du bruker på å sette den opp.",
  "compare_wavebox_s1_p2": "Singlebox er laget for øyeblikket du setter deg ned for å jobbe: du åpner den, og appene dine er der, innlogget, med merker for uleste som viser hva som trenger oppmerksomhet. Hver app har fortsatt faner og fanegrupper når du trenger dem, lenkeregler kan sende en lenke rett til riktig profil, og alt annet åpnes i standardnettleseren din.",
  "compare_wavebox_s2_heading": "Flere kontoer",
  "compare_wavebox_s2_p1": "Wavebox skiller kontoer med spaces, som hver lagrer sine egne informasjonskapsler, og anbefaler et eget space for hver konto. I Singlebox er hver app eller konto sin egen profil med en isolert økt, så det er like enkelt å legge til en ekstra konto som å legge til en hvilken som helst annen app.",
  "compare_wavebox_s3_heading": "Varsler",
  "compare_wavebox_s3_p1": "I Singlebox vises merker for uleste på hver app og i Dock eller oppgavelinjen, og du kan dempe enhver app som blir for støyende.",
  "compare_wavebox_s3_p2": "Wavebox viser merker for uleste og tilbyr en Focus Mode som demper varsler. For å spare ressurser setter den apper i dvale etter 15 minutter som standard; de integrerte appene oppdateres fortsatt i dvale, mens andre vekkes med jevne mellomrom.",
  "compare_wavebox_seoDescription": "Sammenlign Singlebox og Wavebox: enkel tilgang til de daglige jobbappene dine kontra en Chromium-nettleser for superbrukere. Se hva som passer deg.",
  "compare_wavebox_seoTitle": "Singlebox vs. Wavebox: Daglige apper eller en kraftnettleser?",
  "compare_wavebox_strength1": "Du vil ha en fullverdig nettleser med delt skjerm og utvidelser fra Chrome Web Store.",
  "compare_wavebox_strength2": "Du vil ha notater, dashbord og en AI-assistent innebygd i nettleseren din.",
  "compare_wavebox_strength3": "Du bruker Linux. Singlebox er tilgjengelig for macOS og Windows.",
  "compare_wavebox_strength4": "Du vil ha teamfunksjoner som delte og sentralt administrerte profiler.",
  "compare_wavebox_table_account": "Konto kreves",
  "compare_wavebox_table_accounts": "Spaces med separate informasjonskapsler, pluss separate profiler",
  "compare_wavebox_table_adBlocking": "Ikke innebygd; Wavebox anbefaler utvidelsen uBlock Origin Lite",
  "compare_wavebox_table_appLock": "Privacy Lock med PIN, passord eller biometri (Pro)",
  "compare_wavebox_table_customApps": "En stor appkatalog, pluss en hvilken som helst URL som egendefinert app",
  "compare_wavebox_table_extensions": "Utvidelser fra Chrome Web Store (1 på gratisplanen)",
  "compare_wavebox_table_links": "En fullverdig nettleser, med en Link Opening Engine for regelbasert ruting",
  "compare_wavebox_table_notifications": "Merker for uleste og Focus Mode; apper går i dvale etter 15 minutter som standard",
  "compare_wavebox_table_organizing": "Spaces, grupper med fanelinjer, delt skjerm og dashbord",
  "compare_wavebox_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
  "compare_wavebox_table_sync": "Cloud Sync på Pro og Teams",
  "compare_wavebox_table_whatItIs": "En Chromium-basert nettleser for arbeid med flere kontoer",
  "compare_wavebox_tagline": "Enkel tilgang til de daglige appene dine, uten en nettleser for superbrukere.",
  "compare_wavebox_verdict1": "Velg Wavebox hvis du vil ha en nettleser for superbrukere til alt, med spaces, delt skjerm, lenkeruting og utvidelser, og du liker å konfigurere den.",
  "compare_wavebox_verdict2": "Velg Singlebox hvis du vil ha enkel tilgang til meldings-, e-post- og jobbappene du bruker hver dag, med innlogging på alle kontoer og ingenting nytt å lære.",
  "compare_wavebox_why1_body": "Singlebox er ikke en ny nettleser. Legg til appene dine, logg inn, og arbeidet ditt er samlet på ett sted, uten noe å sette opp først. Når du vil ha mer, finnes faner og fanegrupper, lenkeregler og egendefinert CSS og JavaScript.",
  "compare_wavebox_why1_title": "Ingenting nytt å lære",
  "compare_wavebox_why2_body": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så en ekstra innboks eller et ekstra kundearbeidsområde ligger rett ved siden av det første.",
  "compare_wavebox_why2_title": "Alle kontoer, bare et klikk unna",
  "compare_wavebox_why3_body": "Lenker til andre nettsteder åpnes i standardnettleseren din, slik at Singlebox holder fokus på appene du jobber i.",
  "compare_wavebox_why3_title": "Nettleseren din forblir nettleseren din",
  "compare_whichToChoose": "Hvilken bør du velge?",
  "compare_why_eyebrow": "Hvorfor Singlebox",
  "compare_why_title": "Hvorfor velge Singlebox",
  "compliance": "Overholdelse",
  "contact": "Kontakt",
  "contactDesc": "Rapporter feil, del tilbakemeldinger eller løs faktureringsproblemer.",
  "contact_pageTitle": "Kontakt brukerstøtte",
  "cookieConsent_accept": "Godta",
  "cookieConsent_description": "Vi bruker informasjonskapsler for å holde nettstedet i gang og måle hvordan det brukes, slik at vi kan forbedre det. Du kan endre valget ditt når som helst.",
  "cookieConsent_label": "Samtykke til informasjonskapsler",
  "cookieConsent_reject": "Avvis",
  "cookiePolicy": "Retningslinjer for informasjonskapsler",
  "countProfiles": "{count} profiler",
  "createOrganization": "Opprett organisasjon",
  "currency": "Valuta",
  "currentPlan": "Nåværende plan",
  "desktopApp": "Skrivebordsapp",
  "desktopInstallPageDesc": "Bare tre raske trinn, så er du klar.",
  "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startet ikke nedlastingen? <Link>Prøv igjen</Link>.",
  "desktopInstallPageHeadline": "Takk for at du lastet ned",
  "desktopInstallPageMacosStep1": "Åpne den nedlastede filen",
  "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dobbeltklikk på <b>.dmg</b>-filen i Nedlastinger-mappen.",
  "desktopInstallPageMacosStep2": "Dra til Programmer",
  "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Slipp appikonet i mappen <b>Programmer</b> for å installere den.",
  "desktopInstallPageMacosStep3": "Start appen",
  "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Åpne den fra Programmer. Klikk på <b>Åpne</b> når macOS ber om bekreftelse.",
  "desktopInstallPageTitle": "Installer {appName} på {deviceName}",
  "desktopInstallPageWindowsStep1": "Kjør det nedlastede installasjonsprogrammet",
  "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Åpne <b>Singlebox Setup.exe</b> fra Nedlastinger.",
  "desktopInstallPageWindowsStep2": "Vent mens programmet installeres",
  "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installasjonen tar omtrent ett minutt. Velg <b>Ja</b> hvis Windows ber om tillatelse.",
  "desktopInstallPageWindowsStep3": "Start appen",
  "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen åpnes når installasjonen er ferdig. Du finner den senere i Start-menyen.",
  "docs": "Dokumentasjon",
  "docsDesc": "Vanlige spørsmål",
  "docs_menuDesc": "Veiledninger og svar om bruk av Singlebox.",
  "downgrade": "Nedgrader",
  "downloadAppForDevice": "Last ned {appName} for {deviceName}",
  "downloadForOperatingSystem": "Last ned for {operatingSystem}",
  "downloadFromMicrosoftStore": "Last ned fra Microsoft Store",
  "feature": "Funksjoner",
  "featureBaseDesc": "Alt i {pricingPlanName}, og:",
  "featureComparison": "Funksjonssammenligning",
  "forBusinesses": "For bedrifter",
  "forIndividuals": "For enkeltpersoner",
  "free": "Gratis",
  "getStarted": "Kom i gang",
  "home": "Startside",
  "home_accountsVisual_client": "Kunde A",
  "home_accountsVisual_personal": "Privat",
  "home_accountsVisual_signedIn": "Innlogget",
  "home_accountsVisual_work": "Jobb",
  "home_cta_desc": "Last ned Singlebox gratis og sett opp appene og kontoene dine på få minutter.",
  "home_cta_headline": "Samle alt arbeidet ditt på ett sted",
  "home_feature_accounts_desc": "Legg til en jobbkonto og en privat konto, eller én for hver kunde. Hver konto forblir innlogget hver for seg, så du slipper å logge ut for å bytte.",
  "home_feature_accounts_eyebrow": "Flere kontoer",
  "home_feature_accounts_title": "Hold deg innlogget på alle kontoer",
  "home_feature_apps_desc": "Meldingsapper, e-post og jobbverktøy ligger side om side i profillinjen, bare et klikk eller en hurtigtast unna. Slutt å lete gjennom nettleserfaner etter chatten du trenger.",
  "home_feature_apps_eyebrow": "Rask veksling",
  "home_feature_apps_title": "Alle apper er bare ett klikk unna",
  "home_feature_notifications_desc": "Merker for uleste meldinger på hver app viser hvor nye meldinger venter. Slå av varsler og lyder for de støyende appene, og behold dem som betyr noe.",
  "home_feature_notifications_eyebrow": "Varsler",
  "home_feature_notifications_title": "Se hva som venter med et raskt blikk",
  "home_feature_privacy_desc": "Lås Singlebox med passord eller Touch ID når du går fra maskinen, og hold reklame og sporere ute av appene dine.",
  "home_feature_privacy_eyebrow": "Personvern",
  "home_feature_privacy_title": "Privat, og låst når du går fra",
  "home_heroVisual_chat1": "Kan du sende de endelige lysbildene?",
  "home_heroVisual_chat2": "Lunsj kl. 12.30?",
  "home_heroVisual_chat3": "Bildene fra helgen er lagt ut!",
  "home_heroVisual_chat4": "Ser bra ut, bare send det ut!",
  "home_heroVisual_designTeam": "Designteam",
  "home_heroVisual_family": "Familie",
  "home_heroVisual_greeting": "God morgen! Hvordan går det med presentasjonen?",
  "home_heroVisual_progress": "Nesten ferdig, finpusser bare grafene.",
  "home_heroVisual_reply": "Sender dem nå 👍",
  "home_heroVisual_search": "Søk eller start en ny chat",
  "home_heroVisual_thanks": "Perfekt, takk!",
  "home_heroVisual_typeMessage": "Skriv en melding",
  "home_hero_desc": "Samle meldings-, e-post- og jobbappene dine på ett sted. Hold deg innlogget på alle kontoer, se hva som trenger oppmerksomheten din, og bytt mellom apper uten fanerot.",
  "home_hero_headline": "Ett vindu for alt arbeidet ditt",
  "home_notificationsVisual_message": "Den nye versjonen er klar for gjennomgang.",
  "home_notificationsVisual_now": "nå",
  "home_pageTitle": "Singlebox: alle meldingsappene dine på ett sted",
  "home_privacyVisual_locked": "Singlebox er låst",
  "home_privacyVisual_touchId": "Lås opp med Touch ID",
  "home_useCases_eyebrow": "Bruksområder",
  "home_useCases_freelancers": "Frilansere og byråer",
  "home_useCases_freelancersDesc": "Hold chatter, e-post og verktøy for hver kunde atskilt, og bytt mellom dem med ett klikk.",
  "home_useCases_social": "Ansvarlige for sosiale medier",
  "home_useCases_socialDesc": "Administrer alle merkevarekontoer side om side, uten å logge inn og ut.",
  "home_useCases_support": "Kundestøtte",
  "home_useCases_supportDesc": "Følg med på alle kanaler fra ett vindu, med et merke på alt som trenger svar.",
  "home_useCases_title": "Laget for dem som lever i innboksen",
  "home_useCases_workLife": "Jobb og privat",
  "home_useCases_workLifeDesc": "Hold jobben unna de private appene dine, og demp den når du har fri.",
  "impressum": "Impressum",
  "includes": "Inkluderer:",
  "legal": "Juridisk",
  "locationServices": "Posisjonstjenester",
  "locationServicesDesc": "La støttede apper få tilgang til enhetens posisjon.",
  "logIn": "Logg inn",
  "logOut": "Logg ut",
  "manageCookies": "Administrer informasjonskapsler",
  "mostPopular": "Mest populære",
  "newOrganization": "Ny organisasjon",
  "next": "Neste",
  "no": "Nei",
  "noCreditCardRequired": "ingen kredittkort kreves",
  "notFound_goHome": "Til startsiden",
  "notFound_pageTitle": "Fant ikke siden",
  "notFound_title": "Oops! Vi fant ikke den siden.",
  "openMenu": "Åpne menyen",
  "organization": "Organisasjon",
  "organizationDesc": "En organisasjon er en delt konto for et selskap eller et team med egen fakturering, medlemmer og data. Den lar deg invitere personer, samarbeide, administrere tilgang og holde faktureringen sentralisert på ett sted.",
  "organizationName": "Organisasjonsnavn",
  "otherProducts": "Andre produkter",
  "paymentDesc_annual_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres årlig",
  "paymentDesc_monthly_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres månedlig",
  "paymentSuccess_contactSupport": "Kontakt support",
  "paymentSuccess_description": "Vennligst vent mens vi aktiverer abonnementet ditt. Dette tar vanligvis bare noen øyeblikk, men det kan ta noen minutter.",
  "paymentSuccess_downloadDesktop": "Last ned Singlebox",
  "paymentSuccess_goToBilling": "Administrer fakturering",
  "paymentSuccess_heading": "Aktiverer abonnementet ditt",
  "paymentSuccess_note": "<bold>Du kan trygt forlate denne siden.</bold> Abonnementet ditt aktiveres automatisk så snart det er klart.",
  "paymentSuccess_ready_description": "Planen din er nå aktiv. Alt er klart!",
  "paymentSuccess_ready_heading": "Planen din er klar!",
  "paymentSuccess_timeout_description": "Abonnementet ditt behandles fortsatt, og det tar lengre tid enn vanlig å aktivere det. Du kan trygt forlate denne siden og fortsette å bruke appen. Hvis abonnementet ditt fortsatt ikke er aktivt etter en stund, kan du kontakte support.",
  "paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen av abonnementet ditt tar lengre tid enn vanlig",
  "plusLocalTaxes": "pluss lokale avgifter",
  "priceConversionDisclaimer": "Prisene konverteres fra USD til gjeldende valutakurs.",
  "pricing": "Priser",
  "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Abonnementet ditt er knyttet til kontoen din, så du kan bruke det på alle støttede enheter hvor du logger inn med samme konto.",
  "pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruke abonnementet mitt på flere enheter?",
  "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan kjøpe et Singlebox-abonnement med de fleste vanlige kreditt- eller debetkort, inkludert Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Avhengig av regionen din kan også flere betalingsalternativer, som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI, være tilgjengelige i kassen.",
  "pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder støtter dere?",
  "pricingFaq_refund_answer": "Hvis du ved en feil registrerte deg for et betalt abonnement, kan du be om refusjon innen 14 dager etter kjøpet. Refusjon er ikke garantert og kan bli avslått ved gjentatte eller misbrukte forespørsler.",
  "pricingFaq_refund_question": "Tilbyr dere refusjon?",
  "pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan oppgradere, nedgradere eller kansellere abonnementet ditt når som helst. Endringer trer i kraft umiddelbart, og du belastes kun for inneværende betalingsperiode. Hvis du kansellerer, har du fortsatt tilgang til planen din ut inneværende faktureringssyklus.",
  "pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg bytte eller kansellere planen min når som helst?",
  "pricing_heading": "Velg en plan som passer for deg",
  "pricing_pageTitle": "Priser: Basic-, Pro- og Business-abonnementer",
  "prioritySupport": "Prioritert brukerstøtte",
  "prioritySupportDesc": "Få raskere svar med prioritert behandling fra brukerstøtteteamet vårt.",
  "privacyPolicy": "Retningslinjer for personvern",
  "product": "Produkt",
  "profiles": "Profiler",
  "profilesDesc": "Hold deg innlogget på flere kontoer med separate, isolerte profiler.",
  "purchased": "Kjøpt",
  "recommended": "Anbefalt",
  "resources": "Ressurser",
  "resumeSubscription": "Gjenoppta abonnement",
  "saveOff": "Spar {number} %",
  "securityCheck": "Sikkerhetskontroll",
  "selectOrganization": "Velg en organisasjon",
  "signInRequest": "For å få raskere support, vennligst <LoginLink>logg inn på kontoen din</LoginLink>.",
  "singleSignOn": "Enkel pålogging (SAML SSO)",
  "singleSignOnDesc": "La medlemmer logge inn med organisasjonens identitetsleverandør.",
  "somethingWrong": "Noe gikk galt.",
  "startTrial": "Start den 7-dagers gratis prøveperioden",
  "submit": "Send",
  "supportDisclaimer": "Singlebox samler tredjepartsapper i ett vindu, men vi eier eller driver ikke disse appene. For problemer med et bestemt nettsted eller en bestemt app, vennligst kontakt supportteamet til den aktuelle appen direkte.",
  "supportScope": "Vi kan hjelpe med problemer knyttet til Singlebox, fakturering, oppdateringer og kontoadministrasjon.",
  "supportTicket": "Kontakt Singlebox' brukerstøtte",
  "supportTicketDesc": "Rapporter en feil, få hjelp med fakturering eller del tilbakemeldinger.",
  "supportTicket_complete": "Din henvendelse har blitt sendt inn. Vi tar kontakt snart.",
  "supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjelpe?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Vennligst inkluder hva som skjedde, hva du forventet, og eventuelle trinn for å gjenskape problemet.",
  "supportTicket_email": "E-post",
  "supportTicket_firstName": "Fornavn",
  "supportTicket_lastName": "Etternavn",
  "supportTicket_metaDescription": "Få hjelp fra Singlebox-teamet med appen, fakturering, abonnementer eller kontoen din. Rapporter en feil, still et spørsmål eller del tilbakemeldinger.",
  "supportTicket_submit": "Send",
  "supportTicket_submitting": "Sender inn …",
  "supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger",
  "supportTicket_type_bugReport": "Feilrapport",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Funksjonsønske",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Generell forespørsel",
  "supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørsel",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hva trenger du hjelp med?",
  "systemStatus": "Systemstatus",
  "teamManagement": "Teamhåndtering",
  "teamManagementDesc": "Inviter og administrer medlemmene i organisasjonen din.",
  "termsOfService": "Tjenestevilkår",
  "theme": "Utseende",
  "themeColors": "Temafarger",
  "themeColorsDesc": "Gi Singlebox og hver av appene dine en farge du velger selv.",
  "themeDark": "Mørk",
  "themeLight": "Lys",
  "themeSystem": "System",
  "trustCenter": "Tillitssenter",
  "unlimited": "Ubegrenset",
  "unlimitedProfiles": "Ubegrenset med profiler",
  "upgradeNow": "Oppgrader nå",
  "website": "Nettsted",
  "yes": "Ja"
}