{
"aboutUs": "Tentang Kami",
"account": "Akun",
"accountSettings": "Pengaturan akun",
"adfreeExperience": "Pengalaman tanpa iklan",
"adfreeExperienceDesc": "Gunakan Singlebox tanpa saran bersponsor.",
"alreadyUpgraded": "Sudah ditingkatkan",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Juga tersedia di {operatingSystem1}.",
"appForDevice": "{appName} untuk {deviceName}",
"appLock": "Kunci app",
"appLockDesc": "Kunci Singlebox dengan kata sandi atau Touch ID.",
"auditLog": "Log aktivitas",
"auditLogDesc": "Tinjau aktivitas dan perubahan di seluruh organisasi Anda.",
"billingCycle": "Siklus tagihan",
"billingCycle_annualSubscription": "Bayar tahunan",
"billingCycle_monthlySubscription": "Bayar bulanan",
"blockAdsTrackers": "Pemblokir iklan & tracker",
"blockAdsTrackersDesc": "Blokir iklan dan tracker di dalam app Anda.",
"blog": "Blog",
"blog_menuDesc": "Jelajahi tips app, pembaruan produk, dan lainnya.",
"careers": "Karier",
"centralizedBilling": "Tagihan yang terpusat",
"centralizedBillingDesc": "Kelola langganan dan penagihan tim Anda di satu tempat.",
"cloudSync": "Sinkronisasi cloud",
"cloudSyncDesc": "Jaga app, bookmark, dan pengaturan Anda tetap tersinkron di seluruh komputer Anda.",
"company": "Perusahaan",
"compare": "Bandingkan",
"compare_atAGlance": "Sekilas",
"compare_betterFit": "Kapan {competitor} mungkin lebih cocok",
"compare_disclaimer": "Kami membandingkan informasi dari situs web resmi, dokumentasi, dan catatan rilis setiap produk per {date}. Produk sering berubah. Jika ada informasi di sini yang sudah usang, beri tahu kami. {competitor} adalah merek dagang milik pemiliknya.",
"compare_faqTitle": "Pertanyaan yang sering diajukan",
"compare_faq_accounts_a": "Ya. Setiap app atau akun adalah profilnya sendiri dengan sesi terisolasi, sehingga Anda dapat tetap masuk ke beberapa akun dari layanan yang sama sekaligus. Paket gratis mencakup 2 profil, dan paket berbayar mencakup profil tidak terbatas.",
"compare_faq_accounts_q": "Bisakah saya menggunakan beberapa akun dari app yang sama?",
"compare_faq_free_a": "Ya. Singlebox memiliki paket gratis dengan 2 profil dan sinkronisasi cloud. Paket berbayar menambahkan profil tidak terbatas, kunci app, pemblokiran iklan dan tracker bawaan, warna tema, dan dukungan prioritas.",
"compare_faq_free_q": "Apakah Singlebox gratis?",
"compare_faq_switch_a": "Unduh Singlebox, masuk, lalu tambahkan app Anda dari katalog atau dengan menempelkan alamat situs web apa pun. Kemudian masuk ke setiap akun. Setiap akun mendapatkan profilnya sendiri, sehingga Anda dapat membuat ulang pengaturan {competitor} Anda dalam beberapa menit dan tetap menggunakan {competitor} sampai Anda siap.",
"compare_faq_switch_q": "Bagaimana cara beralih dari {competitor} ke Singlebox?",
"compare_feature": "Fitur",
"compare_feature_account": "Masuk akun",
"compare_feature_accounts": "Banyak akun",
"compare_feature_adBlocking": "Pemblokiran iklan dan tracker",
"compare_feature_appLock": "Kunci app",
"compare_feature_customApps": "Menambahkan app",
"compare_feature_customization": "Kustomisasi lanjutan",
"compare_feature_email": "Email",
"compare_feature_extensions": "Ekstensi browser",
"compare_feature_links": "Penjelajahan dan tautan",
"compare_feature_notifications": "Notifikasi dan lencana",
"compare_feature_organizing": "Mengatur app",
"compare_feature_platforms": "Platform",
"compare_feature_support": "Dukungan",
"compare_feature_sync": "Sinkronisasi antarkomputer",
"compare_feature_updates": "Pembaruan",
"compare_feature_whatItIs": "Apa itu",
"compare_ferdium_tagline": "App yang didukung dengan sinkronisasi bawaan, versus proyek open source yang dikelola komunitas.",
"compare_franz_tagline": "App yang sudah Anda gunakan, alih-alih pusat perpesanan serba ada.",
"compare_hamsket_tagline": "Rumah yang aktif dikembangkan untuk app kerja Anda, alih-alih proyek yang diarsipkan.",
"compare_index_desc": "Singlebox adalah satu jendela untuk semua pekerjaan Anda: app pesan, email, dan kerja Anda, dengan setiap akun tetap masuk, sementara browser Anda tetap untuk menjelajah. Berikut perbandingannya dengan app lain yang dipertimbangkan orang, berdasarkan situs web dan dokumentasi milik setiap produk.",
"compare_index_seoDescription": "Perbandingan bersumber antara Singlebox dan app lain yang menyatukan app pesan, email, dan kerja di satu tempat.",
"compare_index_seoTitle": "Bandingkan Singlebox dengan Rambox, Shift, Wavebox, Franz, Ferdium",
"compare_index_title": "Bagaimana Singlebox dibandingkan dengan yang lain",
"compare_lastReviewed": "Terakhir ditinjau {date}",
"compare_menuDesc": "Lihat perbandingan Singlebox dengan app serupa.",
"compare_moreComparisons": "Perbandingan lainnya",
"compare_onepanel_tagline": "Rumah untuk setiap app kerja, dengan tab, aturan tautan, dan sinkronisasi bawaan.",
"compare_rambox_tagline": "Rumah yang terfokus untuk app kerja Anda, tanpa sistem workspace yang perlu dikelola.",
"compare_reviewedVersion": "Dibandingkan dengan {version}",
"compare_shift_tagline": "Rumah khusus untuk app kerja Anda, alih-alih browser baru.",
"compare_singlebox_account": "Akun gratis wajib",
"compare_singlebox_accounts": "Setiap app atau akun adalah profilnya sendiri dengan sesi terisolasi",
"compare_singlebox_adBlocking": "Bawaan, menggunakan daftar filter uBlock Origin dan EasyList (paket berbayar)",
"compare_singlebox_appLock": "Kata sandi, atau Touch ID di Mac, dengan kunci otomatis (paket berbayar)",
"compare_singlebox_customApps": "Pilih dari 65.000+ app di katalog atau tambahkan situs web apa pun",
"compare_singlebox_customization": "CSS dan JavaScript kustom, proxy, dan muat ulang otomatis untuk setiap app",
"compare_singlebox_email": "App web milik penyedia email Anda, dengan semua fiturnya",
"compare_singlebox_extensions": "1Password, Bitwarden, LastPass, dan Dark Reader",
"compare_singlebox_links": "Tautan terbuka di browser default Anda, atau mengikuti aturan yang mengirimnya ke profil tertentu",
"compare_singlebox_notifications": "Lencana belum dibaca di setiap app dan di Dock atau taskbar; bisukan app mana pun",
"compare_singlebox_organizing": "Satu bilah profil dengan folder, tab dan grup tab di dalam setiap app, serta palet perintah",
"compare_singlebox_platforms": "macOS, Windows",
"compare_singlebox_support": "Bantuan dari tim Singlebox, dengan dukungan prioritas di paket berbayar",
"compare_singlebox_sync": "Profil, bookmark, dan pengaturan tersinkron di setiap paket",
"compare_singlebox_updates": "Diperbarui secara rutin, dengan pembaruan otomatis",
"compare_singlebox_whatItIs": "App desktop khusus untuk app pesan, email, dan kerja Anda",
"compare_sources": "Sumber",
"compare_station_tagline": "Rumah yang aktif dikembangkan untuk app kerja Anda, dengan sinkronisasi dan dukungan.",
"compare_title": "Singlebox vs. {competitor}",
"compare_wavebox_tagline": "Akses mudah ke app sehari-hari Anda, tanpa browser untuk pengguna mahir.",
"compare_whichToChoose": "Mana yang sebaiknya Anda pilih?",
"compare_why_eyebrow": "Mengapa Singlebox",
"compare_why_title": "Mengapa memilih Singlebox",
"compliance": "Kepatuhan",
"contact": "Kontak",
"contactDesc": "Laporkan bug, berikan masukan, atau selesaikan masalah penagihan.",
"contact_pageTitle": "Hubungi dukungan",
"cookieConsent_accept": "Terima",
"cookieConsent_description": "Kami menggunakan cookie agar situs tetap berfungsi dan untuk mengukur bagaimana situs digunakan, sehingga kami dapat meningkatkannya. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja.",
"cookieConsent_label": "Persetujuan cookie",
"cookieConsent_reject": "Tolak",
"cookiePolicy": "Kebijakan cookie",
"countProfiles": "{count} profil",
"createOrganization": "Buat organisasi",
"currency": "Mata uang",
"currentPlan": "Paket saat ini",
"desktopApp": "Aplikasi desktop",
"desktopInstallPageDesc": "Hanya tiga langkah cepat dan semuanya siap.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Unduhan tidak dimulai? Coba lagi.",
"desktopInstallPageHeadline": "Terima kasih telah mengunduh",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Buka file yang diunduh",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Klik dua kali file .dmg di folder Unduhan.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Seret ke Applications",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Seret ikon app ke folder Applications untuk menginstalnya.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Jalankan app",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Buka dari Applications. Klik Buka saat macOS meminta konfirmasi.",
"desktopInstallPageTitle": "Instal {appName} di {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Jalankan penginstal yang diunduh",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Buka Singlebox Setup.exe dari unduhan Anda.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Tunggu sementara proses instalasi berlangsung",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Penyiapan memerlukan waktu sekitar satu menit. Pilih Ya jika Windows meminta izin.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Jalankan app",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "App akan terbuka setelah penyiapan selesai. Anda dapat menemukannya nanti di menu Start.",
"docs": "Dokumentasi",
"docsDesc": "Pertanyaan yang sering diajukan (FAQ)",
"docs_menuDesc": "Panduan dan jawaban untuk menggunakan Singlebox.",
"downgrade": "Turunkan Paket",
"downloadAppForDevice": "Unduh {appName} untuk {deviceName}",
"downloadForOperatingSystem": "Unduh untuk {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Unduh dari Microsoft Store",
"feature": "Fitur",
"featureBaseDesc": "Semua di {pricingPlanName}, dan:",
"featureComparison": "Perbandingan fitur",
"forBusinesses": "Untuk bisnis",
"forIndividuals": "Untuk individu",
"free": "Free",
"getStarted": "Memulai",
"home": "Beranda",
"home_accountsVisual_client": "Klien A",
"home_accountsVisual_personal": "Pribadi",
"home_accountsVisual_signedIn": "Sudah masuk",
"home_accountsVisual_work": "Kerja",
"home_cta_desc": "Unduh Singlebox gratis dan siapkan app serta akun Anda dalam hitungan menit.",
"home_cta_headline": "Satukan semua pekerjaan Anda di satu tempat",
"home_feature_accounts_desc": "Tambahkan akun kerja dan akun pribadi, atau satu akun untuk setiap klien. Setiap akun tetap masuk secara terpisah, jadi Anda tidak perlu keluar untuk beralih.",
"home_feature_accounts_eyebrow": "Banyak akun",
"home_feature_accounts_title": "Tetap masuk di setiap akun",
"home_feature_apps_desc": "Aplikasi pesan, email, dan alat kerja Anda berjajar di bilah profil, hanya sejauh satu klik atau pintasan keyboard. Tak perlu lagi mengubek-ubek tab browser untuk menemukan obrolan yang Anda cari.",
"home_feature_apps_eyebrow": "Beralih cepat",
"home_feature_apps_title": "Setiap app hanya sejauh satu klik",
"home_feature_notifications_desc": "Lencana belum dibaca di setiap app menunjukkan di mana pesan baru menunggu. Matikan notifikasi dan suara untuk app yang berisik, dan pertahankan yang penting.",
"home_feature_notifications_eyebrow": "Notifikasi",
"home_feature_notifications_title": "Lihat sekilas apa yang menunggu",
"home_feature_privacy_desc": "Kunci Singlebox dengan kata sandi atau Touch ID saat Anda pergi, dan jauhkan iklan serta pelacak dari app Anda.",
"home_feature_privacy_eyebrow": "Privasi",
"home_feature_privacy_title": "Privat, dan terkunci saat Anda pergi",
"home_heroVisual_chat1": "Bisa kirim slide finalnya?",
"home_heroVisual_chat2": "Makan siang jam 12.30?",
"home_heroVisual_chat3": "Foto akhir pekan sudah diunggah!",
"home_heroVisual_chat4": "Keren, rilis saja!",
"home_heroVisual_designTeam": "Tim desain",
"home_heroVisual_family": "Keluarga",
"home_heroVisual_greeting": "Pagi! Gimana presentasinya?",
"home_heroVisual_progress": "Hampir selesai, tinggal merapikan grafiknya.",
"home_heroVisual_reply": "Aku kirim sekarang 👍",
"home_heroVisual_search": "Cari atau mulai obrolan baru",
"home_heroVisual_thanks": "Mantap, terima kasih!",
"home_heroVisual_typeMessage": "Ketik pesan",
"home_hero_desc": "Satukan app pesan, email, dan kerja Anda di satu tempat. Tetap masuk di setiap akun, lihat apa yang butuh perhatian Anda, dan berpindah antar-app tanpa tumpukan tab.",
"home_hero_headline": "Satu jendela untuk semua pekerjaan Anda",
"home_notificationsVisual_message": "Build baru siap ditinjau.",
"home_notificationsVisual_now": "sekarang",
"home_pageTitle": "Singlebox: semua app pesan Anda di satu tempat",
"home_privacyVisual_locked": "Singlebox terkunci",
"home_privacyVisual_touchId": "Buka dengan Touch ID",
"home_useCases_eyebrow": "Kasus penggunaan",
"home_useCases_freelancers": "Freelancer dan agensi",
"home_useCases_freelancersDesc": "Pisahkan obrolan, email, dan alat setiap klien, lalu beralih di antaranya dengan sekali klik.",
"home_useCases_social": "Pengelola media sosial",
"home_useCases_socialDesc": "Kelola semua akun merek berdampingan, tanpa keluar-masuk akun.",
"home_useCases_support": "Layanan pelanggan",
"home_useCases_supportDesc": "Pantau setiap kanal dari satu jendela, dengan lencana pada apa pun yang perlu dibalas.",
"home_useCases_title": "Dibuat untuk mereka yang hidup di kotak masuk",
"home_useCases_workLife": "Kerja dan pribadi",
"home_useCases_workLifeDesc": "Jauhkan urusan kerja dari app pribadi Anda, dan bisukan saat jam kerja usai.",
"impressum": "Impressum",
"includes": "Termasuk:",
"legal": "Legal",
"locationServices": "Layanan lokasi",
"locationServicesDesc": "Izinkan app yang didukung mengakses lokasi perangkat Anda.",
"logIn": "Masuk",
"logOut": "Keluar",
"manageCookies": "Kelola cookie",
"mostPopular": "Paling populer",
"newOrganization": "Organisasi baru",
"next": "Lanjut",
"no": "Tidak",
"noCreditCardRequired": "tidak perlu kartu kredit",
"notFound_goHome": "Kembali ke beranda",
"notFound_pageTitle": "Halaman tidak ditemukan",
"notFound_title": "Ups! Kami tidak dapat menemukan halaman tersebut.",
"openMenu": "Buka menu",
"organization": "Organisasi",
"organizationDesc": "Organisasi adalah akun bersama untuk perusahaan atau tim dengan penagihan, anggota, dan datanya sendiri. Ini memungkinkan Anda mengundang orang, berkolaborasi, mengelola akses, dan menjaga penagihan tetap terpusat di satu tempat.",
"organizationName": "Nama organisasi",
"otherProducts": "Produk lainnya",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "per pengguna/bulan, ditagih per tahun",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "per pengguna/bulan, ditagih per bulan",
"paymentSuccess_contactSupport": "Hubungi dukungan",
"paymentSuccess_description": "Harap tunggu sementara kami mengaktifkan langganan Anda. Biasanya ini hanya memerlukan beberapa saat, tetapi mungkin memerlukan beberapa menit.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Unduh Singlebox",
"paymentSuccess_goToBilling": "Kelola pembayaran",
"paymentSuccess_heading": "Mengaktifkan langganan Anda",
"paymentSuccess_note": "Anda dapat meninggalkan halaman ini dengan aman. Langganan Anda akan diaktifkan secara otomatis setelah siap.",
"paymentSuccess_ready_description": "Paket Anda sekarang sudah aktif. Semuanya sudah siap!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Paket Anda siap!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Langganan Anda masih diproses dan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya untuk diaktifkan. Anda dapat meninggalkan halaman ini dengan aman dan tetap menggunakan app. Jika langganan Anda masih belum aktif setelah beberapa waktu, silakan hubungi dukungan.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Aktivasi langganan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya",
"plusLocalTaxes": "ditambah pajak lokal",
"priceConversionDisclaimer": "Harga dikonversi dari USD dengan nilai tukar saat ini.",
"pricing": "Harga",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ya. Langganan Anda terhubung ke akun Anda, sehingga Anda dapat menggunakannya di semua perangkat yang didukung ketika Anda masuk dengan akun yang sama.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Bisakah saya menggunakan langganan saya di beberapa perangkat?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Anda dapat membeli langganan Singlebox menggunakan kartu kredit atau debit utama apa pun, termasuk Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB, dan UnionPay, serta PayPal, Apple Pay, dan Google Pay. Tergantung pada wilayah Anda, opsi pembayaran tambahan seperti Alipay, KakaoPay, Naver Pay, dan UPI mungkin juga tersedia saat checkout.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Metode pembayaran apa yang Anda dukung?",
"pricingFaq_refund_answer": "Jika Anda mendaftar untuk langganan berbayar secara tidak sengaja, Anda dapat mengajukan pengembalian dana dalam waktu 14 hari sejak pembelian. Pengembalian dana tidak dijamin dan dapat ditolak dalam kasus permintaan yang berulang atau menyalahgunakan.",
"pricingFaq_refund_question": "Apakah Anda menawarkan pengembalian dana?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ya. Anda dapat upgrade, downgrade, atau membatalkan langganan Anda kapan saja. Perubahan berlaku segera, dan Anda hanya akan dikenakan biaya untuk periode penagihan saat ini. Jika Anda membatalkan, Anda tetap dapat mengakses paket Anda sampai akhir siklus penagihan.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Bisakah saya mengganti atau membatalkan paket saya kapan saja?",
"pricing_heading": "Pilih paket yang sesuai untuk Anda",
"pricing_pageTitle": "Harga: paket Basic, Pro, dan Business",
"prioritySupport": "Dukungan prioritas",
"prioritySupportDesc": "Dapatkan respons lebih cepat dengan penanganan prioritas dari tim dukungan kami.",
"privacyPolicy": "Kebijakan privasi",
"product": "Produk",
"profiles": "Profil",
"profilesDesc": "Tetap masuk ke beberapa akun dengan profil terpisah dan terisolasi.",
"purchased": "Dibeli",
"recommended": "Direkomendasikan",
"resources": "Sumber Daya",
"resumeSubscription": "Lanjutkan langganan",
"saveOff": "Hemat {number}%",
"securityCheck": "Pemeriksaan keamanan",
"selectOrganization": "Pilih organisasi",
"signInRequest": "Untuk mendapatkan dukungan lebih cepat, silakan masuk ke akun Anda.",
"singleSignOn": "Single sign-on (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Izinkan anggota masuk menggunakan penyedia identitas organisasi Anda.",
"somethingWrong": "Terjadi kesalahan.",
"startTrial": "Mulai 7-hari uji coba",
"submit": "Ajukan",
"supportDisclaimer": "Singlebox menghadirkan app pihak ketiga dalam satu jendela, tetapi kami tidak memiliki atau mengoperasikan app tersebut. Untuk masalah terkait situs web atau app tertentu, silakan hubungi langsung tim dukungan app tersebut.",
"supportScope": "Kami dapat membantu dengan masalah terkait Singlebox, penagihan, pembaruan, dan pengelolaan akun.",
"supportTicket": "Hubungi dukungan Singlebox",
"supportTicketDesc": "Laporkan bug, dapatkan bantuan terkait penagihan, atau bagikan masukan.",
"supportTicket_complete": "Tiket Anda telah berhasil dikirim. Kami akan segera menghubungi Anda.",
"supportTicket_description": "Bagaimana kami dapat membantu?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Harap sertakan apa yang terjadi, apa yang Anda harapkan, dan langkah-langkah untuk mereproduksi masalah tersebut.",
"supportTicket_email": "Email",
"supportTicket_firstName": "Nama depan",
"supportTicket_lastName": "Nama belakang",
"supportTicket_metaDescription": "Dapatkan bantuan dari tim Singlebox terkait app, penagihan, langganan, atau akun Anda. Laporkan bug, ajukan pertanyaan, atau bagikan masukan.",
"supportTicket_submit": "Ajukan",
"supportTicket_submitting": "Mengajukan...",
"supportTicket_type_billing": "Penagihan dan pembayaran",
"supportTicket_type_bugReport": "Laporan bug",
"supportTicket_type_featureRequest": "Permintaan fitur",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Pertanyaan umum",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Pertanyaan penjualan",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Apa yang Anda butuhkan bantuan?",
"systemStatus": "Status sistem",
"teamManagement": "Manajemen tim",
"teamManagementDesc": "Undang dan kelola anggota organisasi Anda.",
"termsOfService": "Ketentuan layanan",
"theme": "Tampilan",
"themeColors": "Warna tema",
"themeColorsDesc": "Beri Singlebox dan setiap app Anda warna pilihan Anda.",
"themeDark": "Gelap",
"themeLight": "Terang",
"themeSystem": "Sistem",
"trustCenter": "Pusat kepercayaan",
"unlimited": "Tidak terbatas",
"unlimitedProfiles": "Profil tidak terbatas",
"upgradeNow": "Tingkatkan sekarang",
"website": "Situs web",
"yes": "Ya"
}