{
"aboutUs": "Über uns",
"account": "Konto",
"accountSettings": "Kontoeinstellungen",
"adfreeExperience": "Werbefreies Erlebnis",
"adfreeExperienceDesc": "Nutzen Sie Singlebox ohne gesponserte Vorschläge.",
"alreadyUpgraded": "Bereits aktualisiert",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Auch verfügbar auf {operatingSystem1}.",
"appForDevice": "{appName} für {deviceName}",
"appLock": "App-Sperre",
"appLockDesc": "Sperren Sie Singlebox mit einem Passwort oder Touch ID.",
"auditLog": "Aktivitätsprotokoll",
"auditLogDesc": "Überprüfen Sie Aktivitäten und Änderungen in Ihrer gesamten Organisation.",
"billingCycle": "Abrechnungszeitraum",
"billingCycle_annualSubscription": "Jährlich zahlen",
"billingCycle_monthlySubscription": "Monatlich zahlen",
"blockAdsTrackers": "Werbung- und Tracker-Blocker",
"blockAdsTrackersDesc": "Blockieren Sie Werbung und Tracker in Ihren Apps.",
"blog": "Blog",
"blog_menuDesc": "Entdecken Sie App-Tipps, Produktaktualisierungen und mehr.",
"careers": "Jobs",
"centralizedBilling": "Zentralisierte Abrechnung",
"centralizedBillingDesc": "Verwalten Sie die Abonnements und die Abrechnung Ihres Teams an einem Ort.",
"cloudSync": "Cloud-Synchronisierung",
"cloudSyncDesc": "Halten Sie Ihre Apps, Lesezeichen und Einstellungen auf all Ihren Computern synchron.",
"company": "Unternehmen",
"compare": "Vergleichen",
"compare_atAGlance": "Auf einen Blick",
"compare_betterFit": "Wann {competitor} besser passen könnte",
"compare_disclaimer": "Wir haben Informationen von der offiziellen Website, der Dokumentation und den Versionshinweisen jedes Produkts mit Stand {date} verglichen. Produkte ändern sich häufig. Falls etwas hier nicht mehr aktuell ist, geben Sie uns Bescheid. {competitor} ist eine Marke ihres Inhabers.",
"compare_faqTitle": "Häufig gestellte Fragen",
"compare_faq_accounts_a": "Ja. Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit einer isolierten Sitzung, sodass Sie in mehreren Konten desselben Dienstes gleichzeitig angemeldet bleiben können. Der kostenlose Tarif umfasst 2 Profile, kostenpflichtige Tarife umfassen unbegrenzte Profile.",
"compare_faq_accounts_q": "Kann ich mehrere Konten derselben App nutzen?",
"compare_faq_free_a": "Ja. Singlebox bietet einen kostenlosen Tarif mit 2 Profilen und Cloud-Synchronisierung. Kostenpflichtige Tarife bieten zusätzlich unbegrenzte Profile, App-Sperre, integrierte Werbe- und Tracker-Blockierung, Designfarben und Prioritäts-Support.",
"compare_faq_free_q": "Ist Singlebox kostenlos?",
"compare_faq_switch_a": "Laden Sie Singlebox herunter, melden Sie sich an und fügen Sie Ihre Apps aus dem Katalog hinzu oder indem Sie die Adresse einer beliebigen Website einfügen. Melden Sie sich dann in jedem Konto an. Jedes Konto erhält ein eigenes Profil, sodass Sie Ihr {competitor}-Setup in wenigen Minuten nachbauen und {competitor} weiter nutzen können, bis Sie bereit sind.",
"compare_faq_switch_q": "Wie wechsle ich von {competitor} zu Singlebox?",
"compare_feature": "Funktion",
"compare_feature_account": "Anmeldung",
"compare_feature_accounts": "Mehrere Konten",
"compare_feature_adBlocking": "Werbe- und Tracker-Blockierung",
"compare_feature_appLock": "App-Sperre",
"compare_feature_customApps": "Apps hinzufügen",
"compare_feature_customization": "Erweiterte Anpassung",
"compare_feature_email": "E-Mail",
"compare_feature_extensions": "Browsererweiterungen",
"compare_feature_links": "Surfen und Links",
"compare_feature_notifications": "Benachrichtigungen und Badges",
"compare_feature_organizing": "Apps organisieren",
"compare_feature_platforms": "Plattformen",
"compare_feature_support": "Support",
"compare_feature_sync": "Synchronisierung zwischen Computern",
"compare_feature_updates": "Updates",
"compare_feature_whatItIs": "Was es ist",
"compare_ferdium_faq_a": "Nein. Singlebox ist eine kommerzielle App mit einem kostenlosen Tarif, die vom Singlebox-Team entwickelt und betreut wird.",
"compare_ferdium_faq_q": "Ist Singlebox Open Source wie Ferdium?",
"compare_ferdium_glanceCompetitor": "Eine kostenlose Open-Source-Desktop-App (Apache 2.0), die Webdienste zusammenführt, mit Arbeitsbereichen, umfassender Anpassung und optionaler selbst gehosteter Synchronisierung. Ideal für alle, denen Open Source, Self-Hosting oder Linux-Unterstützung wichtig sind.",
"compare_ferdium_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, mit Synchronisierung, Support und Passwortmanager-Erweiterungen inklusive. Ideal für alle, die etwas wollen, das sofort funktioniert.",
"compare_ferdium_intro": "Ferdium ist eine kostenlose Open-Source-App für Webdienste, von ihrer Community als Fork von Franz 5 entwickelt. Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und betreut: ein Fenster für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, mit integrierter Cloud-Synchronisierung und in jedem Konto angemeldet.",
"compare_ferdium_s1_heading": "Sofort einsatzbereit oder selbst gebaut",
"compare_ferdium_s1_p1": "Ferdium ist Open Source und stark anpassbar, mit Community-Rezepten, eigenem CSS und JavaScript pro Dienst und der Möglichkeit, einen eigenen Synchronisierungsserver zu hosten. Der Betrieb dieses Servers erfordert Docker und einen Reverse Proxy und eignet sich daher für alle, die ihr eigenes Setup gern selbst pflegen.",
"compare_ferdium_s1_p2": "Singlebox funktioniert sofort. Melden Sie sich an, fügen Sie Ihre Apps hinzu, und Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen werden in jedem Tarif, auch im kostenlosen, zwischen Ihren Computern synchronisiert. Trotzdem können Sie es ganz nach Ihren Wünschen anpassen, mit eigenem CSS und JavaScript, Link-Regeln und Proxy-Einstellungen für jede App.",
"compare_ferdium_s2_heading": "Passwortmanager und Erweiterungen",
"compare_ferdium_s2_p1": "Singlebox unterstützt die Erweiterungen von 1Password, Bitwarden und LastPass sowie Dark Reader, sodass Sie Passwörter direkt in Ihren Apps ausfüllen können.",
"compare_ferdium_s2_p2": "Ferdium führt keine Unterstützung für Browsererweiterungen auf, und eine Anfrage, Passwortmanager-Erweiterungen hinzuzufügen, ist seit 2022 in seinem GitHub-Issue-Tracker offen.",
"compare_ferdium_s3_heading": "Support und Updates",
"compare_ferdium_s3_p1": "Ferdium wird von Freiwilligen gepflegt und aktiv weiterentwickelt, Hilfe gibt es über Discord, Reddit und GitHub.",
"compare_ferdium_s3_p2": "Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt. Wenn etwas nicht funktioniert, können Sie uns direkt kontaktieren, und kostenpflichtige Tarife umfassen Prioritäts-Support.",
"compare_ferdium_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Ferdium: eine betreute App mit integrierter Synchronisierung gegenüber einem kostenlosen Open-Source-Projekt der Community. Finden Sie heraus, was zu Ihnen passt.",
"compare_ferdium_seoTitle": "Singlebox vs. Ferdium: Sofort einsatzbereit oder Open Source?",
"compare_ferdium_strength1": "Sie möchten kostenlose Open-Source-Software, die Sie einsehen und verändern können.",
"compare_ferdium_strength2": "Sie möchten Ihren eigenen Synchronisierungsserver hosten oder die App ohne Konto nutzen.",
"compare_ferdium_strength3": "Sie nutzen Linux oder FreeBSD. Singlebox ist für macOS und Windows verfügbar.",
"compare_ferdium_strength4": "Sie möchten Community-Rezepte oder einen zeitgesteuerten „Nicht stören“-Modus.",
"compare_ferdium_table_account": "Konto optional",
"compare_ferdium_table_accounts": "Denselben Dienst mehrfach hinzufügen",
"compare_ferdium_table_appLock": "Passwortsperre mit Touch ID",
"compare_ferdium_table_customApps": "Community-Rezepte sowie jede beliebige Website",
"compare_ferdium_table_customization": "Eigenes CSS und JavaScript pro Dienst sowie eigene Rezepte",
"compare_ferdium_table_extensions": "Keine Unterstützung für Browsererweiterungen aufgeführt",
"compare_ferdium_table_notifications": "Ungelesen-Badges, Einstellungen pro Dienst und zeitgesteuertes „Nicht stören“",
"compare_ferdium_table_organizing": "Arbeitsbereiche",
"compare_ferdium_table_platforms": "macOS, Windows, Linux, FreeBSD",
"compare_ferdium_table_support": "Community-Hilfe über Discord, Reddit und GitHub",
"compare_ferdium_table_sync": "Optional, über den Server von Ferdium oder einen selbst gehosteten",
"compare_ferdium_table_whatItIs": "Eine kostenlose Open-Source-App für Webdienste, von der Community entwickelt",
"compare_ferdium_tagline": "Eine betreute App mit integrierter Synchronisierung statt eines Open-Source-Projekts der Community.",
"compare_ferdium_verdict1": "Wählen Sie Ferdium, wenn Ihnen Open Source, Self-Hosting oder Linux-Unterstützung am wichtigsten sind und Sie mit Community-Support zurechtkommen.",
"compare_ferdium_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie ein eigenes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps möchten, das sofort funktioniert, mit Synchronisierung, Passwortmanager-Erweiterungen und Support inklusive.",
"compare_ferdium_why1_body": "Laden Sie Singlebox herunter, melden Sie sich an und fügen Sie Ihre Apps hinzu. Es gibt keine Server zu betreiben und keine Rezepte zu verwalten.",
"compare_ferdium_why1_title": "In wenigen Minuten startklar",
"compare_ferdium_why2_body": "Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen werden in jedem Tarif zwischen Ihren Computern synchronisiert, ohne dass Sie selbst etwas hosten müssen.",
"compare_ferdium_why2_title": "Synchronisierung ohne eigenen Server",
"compare_ferdium_why3_body": "Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und betreut, mit Prioritäts-Support in kostenpflichtigen Tarifen.",
"compare_ferdium_why3_title": "Hilfe, wenn Sie sie brauchen",
"compare_franz_faq_a": "Nein. Singlebox führt die Web-App Ihres E-Mail-Anbieters mit all ihren Funktionen aus. Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten nutzen, erhält jedes ein eigenes Profil, und Sie können Singlebox als Standard-E-Mail-Programm festlegen, damit sich E-Mail-Links im Posteingang Ihrer Wahl öffnen.",
"compare_franz_faq_q": "Hat Singlebox einen eigenen E-Mail-Client wie Franz Mail?",
"compare_franz_glanceCompetitor": "Ein Messaging-Hub für Recruiter, Berater, Gründer und Operations-Profis, mit integriertem Mail-Client, nativem Signal, To-dos, Kalenderansicht, dienstübergreifender Suche und KI. Ideal für alle, die mehrere Tools durch eine App ersetzen möchten.",
"compare_franz_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in dem jeder Dienst so läuft, wie Sie ihn bereits kennen. Ideal für alle, die mit ihren aktuellen Apps zufrieden sind und sie an einem Ort zusammenhaben möchten.",
"compare_franz_intro": "Franz 6, erschienen 2026, machte Franz zu einem Messaging-Hub mit eigenem Mail-Client, einem nativen Signal-Client, To-dos, einer Kalenderansicht und KI. Singlebox verfolgt einen schlankeren Ansatz: Es führt die Web-Apps aus, die Sie bereits nutzen, in jedem Konto angemeldet, in einem Fenster.",
"compare_franz_s1_heading": "Ihre Apps oder die Versionen von Franz",
"compare_franz_s1_p1": "Franz legt eine eigene Ebene über Ihre Dienste: Franz Mail mit Prioritäts-Posteingang, einen nativen Signal-Client, To-dos, Textbausteine, Übersetzung und KI-Funktionen. Wenn Sie diese Tools an einem Ort haben möchten, bietet Franz viel.",
"compare_franz_s1_p2": "Singlebox ersetzt Ihre E-Mail- oder Chat-Apps nicht durch eigene Versionen. Sie erhalten die Web-Apps, die Sie bereits kennen, mit all ihren Funktionen, nebeneinander in einem Fenster. Es gibt keinen neuen Posteingang zu lernen und nichts umzuziehen.",
"compare_franz_s2_heading": "Konten und Organisation",
"compare_franz_s2_p1": "Franz führt Dienste in isolierten Containern aus, sodass Sie getrennte Konten für Teams, Kunden und Privates nutzen können, und gruppiert sie in Arbeitsbereiche.",
"compare_franz_s2_p2": "Singlebox gibt jeder App und jedem Konto ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, in einer Profilleiste mit optionalen Ordnern, dazu Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App.",
"compare_franz_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Franz 6: die Web-Apps, die Sie bereits nutzen, nebeneinander, gegenüber einem Messaging-Hub mit integriertem Mail-Client, To-dos und KI.",
"compare_franz_seoTitle": "Singlebox vs. Franz: Ihre eigenen Apps oder ein All-in-One-Hub?",
"compare_franz_strength1": "Sie möchten einen integrierten Mail-Client mit Prioritäts-Posteingang oder einen nativen Signal-Client.",
"compare_franz_strength2": "Sie möchten To-dos, eine Kalenderansicht und eine Suche über Mails und Nachrichten in derselben App.",
"compare_franz_strength3": "Sie möchten KI-Funktionen, einschließlich der Möglichkeit, Modelle lokal auszuführen.",
"compare_franz_strength4": "Sie nutzen Linux. Singlebox ist für macOS und Windows verfügbar.",
"compare_franz_table_accounts": "Getrennte Konten in isolierten Containern",
"compare_franz_table_adBlocking": "Privacy Shield blockiert Tracker und E-Mail-Tracking-Pixel",
"compare_franz_table_appLock": "PIN-Sperre (ab Pro)",
"compare_franz_table_customApps": "Über 75 Dienste sowie jede beliebige Website",
"compare_franz_table_email": "Integrierter Mail-Client Franz Mail mit Prioritäts-Posteingang",
"compare_franz_table_notifications": "Gebündelte Benachrichtigungen und Badges, Einstellungen pro Dienst und alles stummschalten",
"compare_franz_table_organizing": "Arbeitsbereiche (1 im kostenlosen Tarif)",
"compare_franz_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
"compare_franz_table_sync": "Dienste, Arbeitsbereiche und Einstellungen werden bei der Anmeldung synchronisiert",
"compare_franz_table_whatItIs": "Ein Messaging-Hub mit integriertem Mail-Client, Kalender, To-dos und KI",
"compare_franz_tagline": "Die Apps, die Sie bereits nutzen, statt eines All-in-One-Messaging-Hubs.",
"compare_franz_verdict1": "Wählen Sie Franz, wenn Sie einen All-in-One-Messaging-Hub möchten, der Ihren Diensten einen eigenen Mail-Client, To-dos und KI hinzufügt.",
"compare_franz_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie die Apps, die Sie bereits nutzen, unverändert zusammen in einem Fenster möchten, in jedem Konto angemeldet.",
"compare_franz_why1_body": "Singlebox führt die eigene Web-App jedes Dienstes aus, sodass jede Funktion, auf die Sie sich verlassen, erhalten bleibt und Sie keinen neuen Mail-Client oder Workflow lernen müssen.",
"compare_franz_why1_title": "Behalten Sie die Apps, die Sie kennen",
"compare_franz_why2_body": "Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, sodass ein zweiter Posteingang oder Chat-Workspace nur einen Klick entfernt ist und angemeldet bleibt.",
"compare_franz_why2_title": "Alle Konten nebeneinander",
"compare_franz_why3_body": "Singlebox hält die Grundlagen einfach und bietet Tabs und Tab-Gruppen, Link-Regeln sowie eigenes CSS und JavaScript, wenn Sie mehr Kontrolle möchten.",
"compare_franz_why3_title": "Einfach, mit Raum zum Wachsen",
"compare_hamsket_faq_a": "Nein. Das GitHub-Repository ist archiviert, und die letzte stabile Version erschien im März 2022. Singlebox ist eine aktiv entwickelte Alternative, die weiterhin Updates erhält.",
"compare_hamsket_faq_q": "Wird Hamsket noch gepflegt?",
"compare_hamsket_glanceCompetitor": "Eine kostenlose Open-Source-App (GPL-3.0) auf Basis von Rambox Community Edition, mit rund 95 integrierten Diensten, eigenen Diensten, einem Master-Passwort sowie CSS und JavaScript pro Dienst. Das Repository ist archiviert, die letzte stabile Version erschien im März 2022.",
"compare_hamsket_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, mit Synchronisierung, regelmäßigen Updates und Support inklusive. Ideal für alle, die ein Zuhause für ihre Arbeits-Apps möchten, das mit dem Web Schritt hält.",
"compare_hamsket_intro": "Hamsket ist ein kostenloser Open-Source-Fork von Rambox Community Edition. Das Repository ist archiviert, und die letzte Version erschien 2022. Singlebox wird aktiv entwickelt: ein Fenster für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet, mit Synchronisierung zwischen Computern und regelmäßigen Updates.",
"compare_hamsket_s1_heading": "Weiterhin gepflegt",
"compare_hamsket_s1_p1": "Das Repository von Hamsket auf GitHub ist archiviert. Die letzte stabile Version, 0.6.3, erschien im März 2022, und die letzte Codeänderung stellte auf Electron 20 um, ebenfalls aus dem Jahr 2022.",
"compare_hamsket_s1_p2": "Singlebox wird aktiv entwickelt und aktualisiert sich automatisch, damit Ihre Apps weiter funktionieren, während sich das Web verändert.",
"compare_hamsket_s2_heading": "Synchronisierung und Konten",
"compare_hamsket_s2_p1": "Hamsket bietet Offline-Sicherung und -Wiederherstellung, aber eine Synchronisierung Ihrer Einrichtung zwischen Computern ist nicht verfügbar.",
"compare_hamsket_s2_p2": "Singlebox synchronisiert Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen in jedem Tarif, und jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung.",
"compare_hamsket_seoDescription": "Hamsket, ein Fork von Rambox Community Edition, ist archiviert. Vergleichen Sie es mit Singlebox, einem aktiv entwickelten Zuhause für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps.",
"compare_hamsket_seoTitle": "Singlebox vs. Hamsket: Eine gepflegte Alternative",
"compare_hamsket_strength1": "Sie möchten kostenlose Open-Source-Software, die Sie einsehen und verändern können.",
"compare_hamsket_strength2": "Sie nutzen Linux. Singlebox ist für macOS und Windows verfügbar.",
"compare_hamsket_strength3": "Sie möchten die App lieber ohne Konto nutzen.",
"compare_hamsket_strength4": "Sie möchten einen „Nicht stören“-Modus für alle Ihre Dienste.",
"compare_hamsket_table_account": "Kein Konto erforderlich",
"compare_hamsket_table_appLock": "Sperre mit Master-Passwort",
"compare_hamsket_table_customApps": "Rund 95 integrierte Dienste sowie eigene Dienste",
"compare_hamsket_table_customization": "Eigenes CSS und JavaScript pro Dienst sowie Proxys",
"compare_hamsket_table_notifications": "Badges, „Nicht stören“ und Stummschalten pro Dienst",
"compare_hamsket_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
"compare_hamsket_table_sync": "Nicht verfügbar; Offline-Sicherung und -Wiederherstellung",
"compare_hamsket_table_updates": "Archiviert; letzte Version im März 2022",
"compare_hamsket_table_whatItIs": "Ein Open-Source-Fork von Rambox Community Edition, inzwischen archiviert",
"compare_hamsket_tagline": "Ein aktiv entwickeltes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps statt eines archivierten Projekts.",
"compare_hamsket_verdict1": "Wählen Sie Hamsket, wenn Sie Open-Source-Software möchten und kein Problem damit haben, eine App zu nutzen, die nicht mehr aktualisiert wird.",
"compare_hamsket_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie ein aktiv entwickeltes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps möchten, mit Synchronisierung, regelmäßigen Updates und Support.",
"compare_hamsket_why1_body": "Singlebox aktualisiert sich automatisch, damit Ihre Apps weiter funktionieren, während sich das Web verändert.",
"compare_hamsket_why1_title": "Immer auf dem neuesten Stand",
"compare_hamsket_why2_body": "Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen begleiten Sie auf jeden Computer, in jedem Tarif.",
"compare_hamsket_why2_title": "Synchronisierung zwischen Computern",
"compare_hamsket_why3_body": "Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und betreut, mit Prioritäts-Support in kostenpflichtigen Tarifen.",
"compare_hamsket_why3_title": "Hilfe, wenn Sie sie brauchen",
"compare_index_desc": "Singlebox ist ein Fenster für Ihre gesamte Arbeit: Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet, während Ihr Browser zum Surfen bleibt. So schneidet es im Vergleich mit anderen Apps ab, die Nutzer in Betracht ziehen, basierend auf der Website und Dokumentation des jeweiligen Produkts.",
"compare_index_seoDescription": "Belegte Vergleiche von Singlebox mit anderen Apps, die Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps an einem Ort zusammenführen.",
"compare_index_seoTitle": "Singlebox im Vergleich mit Rambox, Shift, Wavebox, Franz, Ferdium",
"compare_index_title": "Singlebox im Vergleich",
"compare_lastReviewed": "Zuletzt geprüft am {date}",
"compare_menuDesc": "Sehen Sie, wie sich Singlebox im Vergleich zu ähnlichen Apps schlägt.",
"compare_moreComparisons": "Weitere Vergleiche",
"compare_onepanel_faq_a": "Nein. Singlebox zeigt jeweils eine App an, mit Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App und einer Befehlspalette, um zwischen ihnen zu springen. Wenn Sie mehrere Apps nebeneinander brauchen, passt OnePanel möglicherweise besser zu Ihnen.",
"compare_onepanel_faq_q": "Hat Singlebox eine geteilte Ansicht wie OnePanel?",
"compare_onepanel_glanceCompetitor": "Ein kommerzieller All-in-One-Messenger und Desktop-Arbeitsbereich für Mac und Windows, mit geteilter Ansicht mit bis zu fünf Bereichen, einem Benachrichtigungs-Posteingang, einem gemeinsamen Teams-Kalender und Nutzungsstatistiken. Ideal für alle, die viele Chats nebeneinander jonglieren.",
"compare_onepanel_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, mit Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App, Link-Regeln und Synchronisierung in jedem Tarif. Ideal für alle, die in vielen verschiedenen Web-Apps arbeiten, nicht nur in Messengern.",
"compare_onepanel_intro": "OnePanel ist ein All-in-One-Messenger für Mac und Windows, mit geteilter Ansicht, einem Benachrichtigungs-Posteingang und Produktivitäts-Extras. Singlebox ist für alles gemacht, worin Sie arbeiten, nicht nur für Messaging: E-Mail, Chat, Projekttools und jede Web-App, jeweils mit eigenen Tabs, in jedem Konto angemeldet und mit Ihrer Einrichtung zwischen Ihren Computern synchronisiert.",
"compare_onepanel_s1_heading": "Mehr als Messaging",
"compare_onepanel_s1_p1": "OnePanel konzentriert sich auf Messenger, mit geteilter Ansicht mit bis zu fünf Bereichen, einem Benachrichtigungs-Posteingang mit Verlauf und Extras wie einem gemeinsamen Teams-Kalender und Nutzungsstatistiken.",
"compare_onepanel_s1_p2": "Singlebox ist für jede App gemacht, in der Sie arbeiten. Wählen Sie aus über 65.000 Apps im Katalog oder fügen Sie eine beliebige Website hinzu, halten Sie die Seiten jeder App in Tabs und Tab-Gruppen, gruppieren Sie Apps in Ordnern und springen Sie mit der Befehlspalette überallhin.",
"compare_onepanel_s2_heading": "Links landen dort, wo sie hingehören",
"compare_onepanel_s2_p1": "Singlebox kann Ihr Standardbrowser und Ihre Standard-E-Mail-App sein. Link-Regeln senden jeden Link an das richtige Profil, sodass sich ein Kundenlink im Konto dieses Kunden öffnet und alles andere in Ihrem gewohnten Browser.",
"compare_onepanel_s3_heading": "Einmal einrichten, überall nutzen",
"compare_onepanel_s3_p1": "Singlebox synchronisiert Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen in jedem Tarif, auch im kostenlosen, zwischen Ihren Computern, sodass ein neuer Computer bereit ist, sobald Sie sich anmelden.",
"compare_onepanel_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und OnePanel: mehrere Konten, Organisation, Links und Synchronisierung. Finden Sie heraus, welcher Desktop-Arbeitsbereich zu den Apps passt, die Sie täglich nutzen.",
"compare_onepanel_seoTitle": "Singlebox vs. OnePanel: Ein Zuhause für jede Arbeits-App",
"compare_onepanel_strength1": "Sie möchten mehrere Apps in einer geteilten Ansicht nebeneinander sehen.",
"compare_onepanel_strength2": "Sie möchten einen Benachrichtigungs-Posteingang mit Verlauf für alle Ihre Messenger.",
"compare_onepanel_strength3": "Sie möchten einen gemeinsamen Teams-Kalender oder Statistiken zur Zeit, die Sie in jeder App verbringen.",
"compare_onepanel_strength4": "Sie möchten integrierte Zwei-Faktor-Codes oder ausgeblendete Benachrichtigungen, während Sie Ihren Bildschirm teilen.",
"compare_onepanel_table_accounts": "Eine isolierte, dauerhafte Sitzung für jedes Konto",
"compare_onepanel_table_appLock": "Passwortsperre für einzelne Apps",
"compare_onepanel_table_customApps": "Über 200 vorgefertigte Apps sowie jede beliebige URL",
"compare_onepanel_table_customization": "CSS-Themes für jede App",
"compare_onepanel_table_notifications": "Native Benachrichtigungen, ein Benachrichtigungs-Posteingang mit Verlauf und „Nicht stören“",
"compare_onepanel_table_organizing": "Eine Seitenleiste, Arbeitsbereiche, geteilte Ansicht mit bis zu fünf Bereichen und eine Befehlspalette",
"compare_onepanel_table_platforms": "macOS 12 oder neuer, Windows 10 oder neuer",
"compare_onepanel_table_whatItIs": "Ein kommerzieller All-in-One-Messenger und Desktop-Arbeitsbereich",
"compare_onepanel_tagline": "Ein Zuhause für jede Arbeits-App, mit integrierten Tabs, Link-Regeln und Synchronisierung.",
"compare_onepanel_verdict1": "Wählen Sie OnePanel, wenn Sie vor allem Messenger jonglieren und mehrere Chats nebeneinander sehen möchten.",
"compare_onepanel_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie mit vielen verschiedenen Web-Apps arbeiten und Tabs, Link-Regeln und Synchronisierung möchten, die alles an seinem Platz halten.",
"compare_onepanel_why1_body": "Von E-Mail und Chat bis zu Projekttools erhält jede Web-App ihr eigenes Profil, Tabs und Tab-Gruppen, mit über 65.000 Apps im Katalog.",
"compare_onepanel_why1_title": "Für jede Arbeits-App gemacht",
"compare_onepanel_why2_body": "Link-Regeln senden jeden Link an das richtige Profil, und alles andere öffnet sich in Ihrem gewohnten Browser.",
"compare_onepanel_why2_title": "Links landen am richtigen Ort",
"compare_onepanel_why3_body": "Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen begleiten Sie auf jeden Computer, sogar im kostenlosen Tarif.",
"compare_onepanel_why3_title": "Synchronisierung in jedem Tarif",
"compare_rambox_faq_a": "Nicht auf die gleiche Weise. Singlebox hält alle Ihre Apps und Konten in einer Profilleiste, und Sie können sie in Ordnern gruppieren. Jede App kann außerdem eigene Tabs und Tab-Gruppen haben.",
"compare_rambox_faq_q": "Hat Singlebox Arbeitsbereiche wie Rambox?",
"compare_rambox_glanceCompetitor": "Ein Desktop-Arbeitsbereich für Apps und Konten, mit Arbeitsbereichen, verschachtelten Arbeitsbereichen, Kachelansicht, einem KI-Seitenbereich, einer übergreifenden Suche und einem Befehlsstarter. Ideal für alle, die gern ein detailliertes Setup aufbauen und feinjustieren.",
"compare_rambox_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps. Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, und Links öffnen sich in Ihrem gewohnten Browser. Ideal für alle, die ihre täglichen Apps mit so wenig Einrichtung wie möglich an einem Ort haben möchten.",
"compare_rambox_intro": "Rambox und Singlebox bringen beide Ihre Arbeits-Apps und Konten in ein Desktop-Fenster. Rambox setzt auf Konfiguration, mit verschachtelten Arbeitsbereichen, KI-Bereichen und Einstellungen für Power-User. Singlebox hält die Einrichtung einfach: Apps hinzufügen, in jedem Konto anmelden und loslegen.",
"compare_rambox_s1_heading": "Einfachheit oder Konfigurierbarkeit",
"compare_rambox_s1_p1": "Rambox organisiert Apps in Arbeitsbereichen, die verschachtelt und mit Arbeitszeiten versehen werden können. Außerdem bietet es Proxys pro App, eigene User-Agents sowie JavaScript- und CSS-Injection, überwiegend im Pro-Tarif. Wenn Sie Ihren Arbeitsbereich gern gestalten, ist diese Tiefe ein echter Vorteil.",
"compare_rambox_s1_p2": "Singlebox verfolgt den entgegengesetzten Ansatz. Es gibt keine Arbeitsbereiche zu planen. Ihre Apps und Konten befinden sich in einer Profilleiste, Ordner halten eine lange Liste übersichtlich, und jede App kann eigene Tabs und Tab-Gruppen haben. Die meisten sind in wenigen Minuten eingerichtet. Wenn Sie mehr Kontrolle möchten, ist auch die vorhanden: Link-Regeln, eigenes CSS und JavaScript sowie Proxys pro App.",
"compare_rambox_s2_heading": "Mehrere Konten",
"compare_rambox_s2_p1": "In Singlebox ist jede App und jedes Konto ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung. Fügen Sie einen zweiten Posteingang oder Chat-Workspace hinzu, und er erscheint angemeldet neben dem ersten, mit eigenem Ungelesen-Badge.",
"compare_rambox_s2_p2": "Rambox unterstützt ebenfalls mehrere Konten derselben App. Die Funktionen für Multi-Login und Sitzungsverwaltung sind Teil von Rambox Pro, und der kostenlose Tarif erlaubt zwei Instanzen jeder App.",
"compare_rambox_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Rambox: wie sie mit mehreren Konten, Arbeitsbereichen, Benachrichtigungen und Anpassungen umgehen und was zu Ihrer Arbeitsweise passt.",
"compare_rambox_seoTitle": "Singlebox vs. Rambox: Einfach oder umfassend konfigurierbar?",
"compare_rambox_strength1": "Sie möchten Arbeitsbereiche, einschließlich verschachtelter Arbeitsbereiche und Arbeitszeiten, um Kunden oder Lebensbereiche zu trennen.",
"compare_rambox_strength2": "Sie brauchen einen eigenen User-Agent oder eine mobile Ansicht für bestimmte Apps.",
"compare_rambox_strength3": "Sie möchten einen KI-Seitenbereich und eine übergreifende Suche direkt in der App.",
"compare_rambox_strength4": "Sie verwalten ein Team und möchten vorkonfigurierte Arbeitsbereiche oder eine Anmeldung über SAML und Active Directory.",
"compare_rambox_table_account": "Konto erforderlich",
"compare_rambox_table_accounts": "Multi-Login und Sitzungsverwaltung (Pro); 2 Instanzen pro App im kostenlosen Tarif",
"compare_rambox_table_adBlocking": "Über die uBlock-Erweiterung (Pro)",
"compare_rambox_table_appLock": "Master-Passwort oder Hardware-Sicherheitsschlüssel",
"compare_rambox_table_customApps": "Über 700 Apps sowie eigene Web-Apps (2 im kostenlosen Tarif)",
"compare_rambox_table_customization": "Proxys pro App, eigene User-Agents sowie JavaScript- und CSS-Injection (Pro)",
"compare_rambox_table_extensions": "Eine kuratierte Auswahl an Chrome-Erweiterungen, etwa Passwortmanager, Grammarly und uBlock (Pro)",
"compare_rambox_table_notifications": "Badges, Einstellungen pro App und pro Arbeitsbereich, Focus Mode und ein Benachrichtigungscenter",
"compare_rambox_table_organizing": "Arbeitsbereiche, verschachtelte Arbeitsbereiche und Kachelansicht (Pro)",
"compare_rambox_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
"compare_rambox_table_sync": "Konfiguration wird zwischen Geräten synchronisiert",
"compare_rambox_table_whatItIs": "Ein Desktop-Arbeitsbereich für Apps und Konten, mit KI- und Suchtools",
"compare_rambox_tagline": "Ein fokussiertes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps, ohne ein Arbeitsbereichssystem, das Sie verwalten müssen.",
"compare_rambox_verdict1": "Wählen Sie Rambox, wenn Sie gern einen detaillierten Arbeitsbereich aufbauen und erweiterte Einstellungen, KI-Tools und Teamverwaltung in einer App möchten.",
"compare_rambox_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps in einem Fenster möchten, in jedem Konto angemeldet, und Ihre Zeit lieber in diesen Apps verbringen als mit der Konfiguration der App, die sie bündelt.",
"compare_rambox_why1_body": "Wählen Sie Apps aus dem Katalog oder fügen Sie eine beliebige Website hinzu, melden Sie sich an, fertig. Es gibt keine Arbeitsbereiche, Regeln oder Layouts, die Sie konfigurieren müssen, bevor Singlebox nützlich ist.",
"compare_rambox_why1_title": "In wenigen Minuten eingerichtet",
"compare_rambox_why2_body": "Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, sodass ein zweiter Posteingang oder Kunden-Workspace nur einen Klick entfernt ist und angemeldet bleibt.",
"compare_rambox_why2_title": "Alle Konten nebeneinander",
"compare_rambox_why3_body": "Eine Befehlspalette, Tabs und Tab-Gruppen, Link-Regeln, die Links an das richtige Profil senden, eigenes CSS und JavaScript sowie Proxys pro App sind da, wenn Sie sie brauchen, und stören nicht, wenn Sie sie nicht brauchen.",
"compare_rambox_why3_title": "Einfacher Einstieg, Raum zum Wachsen",
"compare_reviewedVersion": "Verglichen mit {version}",
"compare_shift_faq_a": "Ja, genau dafür ist es gemacht. Singlebox beherbergt Ihre Arbeits-Apps, und Links zu anderen Websites öffnen sich in Ihrem Standardbrowser.",
"compare_shift_faq_q": "Kann ich Singlebox zusammen mit meinem aktuellen Browser nutzen?",
"compare_shift_glanceCompetitor": "Ein anpassbarer Chromium-basierter Browser, der Apps, Tabs, übergreifende Suche und KI vereint. Ideal für alle, die ihren aktuellen Browser durch einen ersetzen möchten, der rund um ihre Arbeitskonten aufgebaut ist.",
"compare_shift_glanceSinglebox": "Eine eigene Desktop-App für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet, und Links öffnen sich in Ihrem gewohnten Browser. Ideal für alle, die ihre Arbeits-Apps vom alltäglichen Surfen trennen möchten.",
"compare_shift_intro": "Shift begann als App, um E-Mail- und Arbeitskonten unter einen Hut zu bringen. Heute bezeichnet es sich als Browser: ein Chromium-basierter „Power-Browser“ mit Tabs, Spaces und KI. Singlebox bleibt bei der ursprünglichen Aufgabe: ein Fenster für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, während Sie den Browser behalten, den Sie bereits nutzen.",
"compare_shift_s1_heading": "Ein Zuhause für Ihre Arbeits-Apps, kein Ersatzbrowser",
"compare_shift_s1_p1": "Shift möchte, dass Sie Ihr Surfen dorthin verlagern, mit Tab-Gruppen, Lesezeichen, Chrome-Erweiterungen und einer KI-gestützten Adressleiste. Das passt zu allen, die einen Browser für alles möchten.",
"compare_shift_s1_p2": "Singlebox konkurriert nicht mit Ihrem Browser. Es beherbergt die Apps, die Sie den ganzen Tag geöffnet haben, und wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website klicken, öffnet er sich in Ihrem Standardbrowser. Ihre Lesezeichen, Erweiterungen und Gewohnheiten bleiben, wo sie sind, und Ihre Arbeits-Apps bekommen ein eigenes Fenster.",
"compare_shift_s2_heading": "Konten und Organisation",
"compare_shift_s2_p1": "Mit beiden Apps können Sie in mehreren Konten desselben Dienstes angemeldet bleiben. Shift fügt App-Instanzen innerhalb von Spaces hinzu und isoliert Cookies zwischen ihnen. In Singlebox ist jede App und jedes Konto ein Profil mit eigener isolierter Sitzung, alle in einer Profilleiste.",
"compare_shift_s2_p2": "Shift bietet umfangreichere Layout-Tools, etwa Spaces, verankerte Apps und einen Layout-Builder. Singlebox hält die Organisation schlank, mit Ordnern für Ihre Profile, dazu Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App.",
"compare_shift_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Shift: ein eigenes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps gegenüber einem Chromium-basierten Power-Browser. Sehen Sie, wie sich Konten, Links und Organisation unterscheiden.",
"compare_shift_seoTitle": "Singlebox vs. Shift: Eine Arbeits-App oder ein neuer Browser?",
"compare_shift_strength1": "Sie möchten einen einzigen Browser für Surfen und Arbeits-Apps.",
"compare_shift_strength2": "Sie sind auf Erweiterungen aus dem Chrome Web Store angewiesen, die über Passwortmanager hinausgehen.",
"compare_shift_strength3": "Sie möchten eine übergreifende Suche über E-Mail, Apps und Lesezeichen oder KI direkt im Browser.",
"compare_shift_strength4": "Sie möchten detaillierte Layouts mit Spaces, verankerten Apps und Vorlagen.",
"compare_shift_table_account": "Konto optional",
"compare_shift_table_accounts": "Mehrere Instanzen einer App, mit voneinander isolierten Cookies",
"compare_shift_table_adBlocking": "Integrierter Blocker, mit Blocker Max als kostenpflichtigem Add-on",
"compare_shift_table_customApps": "Über 1.500 Integrationen sowie jede beliebige Website",
"compare_shift_table_extensions": "Erweiterungen aus dem Chrome Web Store",
"compare_shift_table_links": "Ein vollwertiger Browser; Smart Links können Links in einer passenden App öffnen",
"compare_shift_table_notifications": "Ungelesen-Badges pro App und pro Space",
"compare_shift_table_organizing": "Spaces, Tabs, Tab-Gruppen, verankerte Apps und eigene Layouts",
"compare_shift_table_platforms": "macOS, Windows",
"compare_shift_table_sync": "Spaces, Apps, Erweiterungen und Lesezeichen werden bei der Anmeldung synchronisiert",
"compare_shift_table_whatItIs": "Ein Chromium-basierter „Power-Browser“ mit Apps, Tabs und KI",
"compare_shift_tagline": "Ein eigenes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps statt eines neuen Browsers.",
"compare_shift_verdict1": "Wählen Sie Shift, wenn Sie den Browser wechseln und alles, vom Surfen bis zur E-Mail, über einen anpassbaren, KI-gestützten Browser erledigen möchten.",
"compare_shift_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie mit Ihrem Browser zufrieden sind und ein eigenes, aufgeräumtes Zuhause für die Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps möchten, die Sie den ganzen Tag geöffnet haben.",
"compare_shift_why1_body": "Es gibt nichts umzuziehen. Ihr Browser, Ihre Lesezeichen und Erweiterungen bleiben genau so, wie sie sind, und Singlebox holt einfach Ihre Arbeits-Apps aus Ihrer Tableiste.",
"compare_shift_why1_title": "Behalten Sie Ihren Browser",
"compare_shift_why2_body": "Ihre Posteingänge und Chats leben in einem eigenen Fenster mit Ungelesen-Badges, getrennt von den Tabs, die Sie beim Surfen öffnen, sodass Sie leicht sehen, was Ihre Aufmerksamkeit braucht.",
"compare_shift_why2_title": "Ein ruhigerer Ort für die Arbeit",
"compare_shift_why3_body": "Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, sodass der Wechsel zwischen beruflichen und privaten Konten nur einen Klick dauert.",
"compare_shift_why3_title": "In jedem Konto angemeldet",
"compare_singlebox_account": "Kostenloses Konto erforderlich",
"compare_singlebox_accounts": "Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung",
"compare_singlebox_adBlocking": "Integriert, mit den Filterlisten von uBlock Origin und EasyList (kostenpflichtige Tarife)",
"compare_singlebox_appLock": "Passwort oder Touch ID auf dem Mac, mit automatischer Sperre (kostenpflichtige Tarife)",
"compare_singlebox_customApps": "Aus über 65.000 Apps im Katalog wählen oder eine beliebige Website hinzufügen",
"compare_singlebox_customization": "Eigenes CSS und JavaScript, Proxys und automatisches Neuladen für jede App",
"compare_singlebox_email": "Die eigene Web-App Ihres E-Mail-Anbieters, mit all ihren Funktionen",
"compare_singlebox_extensions": "1Password, Bitwarden, LastPass und Dark Reader",
"compare_singlebox_links": "Links öffnen sich in Ihrem Standardbrowser oder folgen Regeln, die sie an ein bestimmtes Profil senden",
"compare_singlebox_notifications": "Ungelesen-Badges an jeder App und im Dock oder in der Taskleiste; jede App stummschaltbar",
"compare_singlebox_organizing": "Eine Profilleiste mit Ordnern, Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App sowie eine Befehlspalette",
"compare_singlebox_platforms": "macOS, Windows",
"compare_singlebox_support": "Hilfe vom Singlebox-Team, mit Prioritäts-Support in kostenpflichtigen Tarifen",
"compare_singlebox_sync": "Profile, Lesezeichen und Einstellungen werden in jedem Tarif synchronisiert",
"compare_singlebox_updates": "Regelmäßig aktualisiert, mit automatischen Updates",
"compare_singlebox_whatItIs": "Eine eigene Desktop-App für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps",
"compare_sources": "Quellen",
"compare_station_faq_a": "Station wird von Freiwilligen auf GitHub gepflegt. Die letzte stabile Version, 3.3, erschien im Dezember 2024, und eine Beta von 4.0 wurde im August 2026 veröffentlicht. Die frühere Website wird nicht mehr vom Projekt betrieben.",
"compare_station_faq_q": "Wird Station noch gepflegt?",
"compare_station_glanceCompetitor": "Eine kostenlose Open-Source-App (Apache 2.0), die Web-Apps in einem Fenster vereint, mit einem Dock, das Seiten nach App gruppiert, und Unterstützung für mehrere Konten. Sie wird von Freiwilligen gepflegt, die letzte stabile Version erschien im Dezember 2024.",
"compare_station_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, mit Synchronisierung, regelmäßigen Updates und Support inklusive. Ideal für alle, die ein verlässliches Zuhause für ihre Arbeits-Apps möchten.",
"compare_station_intro": "Station begann als smarter Browser für vielbeschäftigte Menschen und ist heute eine kostenlose Open-Source-App, die von ihrer Community auf GitHub gepflegt wird. Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und betreut: ein Fenster für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet und mit Ihrer Einrichtung zwischen Ihren Computern synchronisiert.",
"compare_station_s1_heading": "Pflege und Support",
"compare_station_s1_p1": "Station wird inzwischen von seiner Open-Source-Community auf GitHub gepflegt. Die letzte stabile Version, 3.3, erschien im Dezember 2024, und im August 2026 folgte eine Beta von 4.0.",
"compare_station_s1_p2": "Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und aktualisiert sich automatisch. Wenn etwas nicht funktioniert, können Sie uns direkt kontaktieren, und kostenpflichtige Tarife umfassen Prioritäts-Support.",
"compare_station_s2_heading": "Ihre Einrichtung auf jedem Computer",
"compare_station_s2_p1": "Station synchronisiert Ihre Apps nicht zwischen Computern, und eine Anfrage, dies hinzuzufügen, wurde als nicht geplant geschlossen.",
"compare_station_s2_p2": "Singlebox synchronisiert Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen in jedem Tarif, auch im kostenlosen, zwischen Ihren Computern.",
"compare_station_s3_heading": "Konten und Organisation",
"compare_station_s3_p1": "Station hat 2024 Unterstützung für mehrere Konten hinzugefügt, und sein Dock gruppiert geöffnete Seiten nach App.",
"compare_station_s3_p2": "In Singlebox ist jede App und jedes Konto ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, in einer Profilleiste mit Ordnern, mit Tabs und Tab-Gruppen innerhalb jeder App sowie einer Befehlspalette.",
"compare_station_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Station: mehrere Konten, Synchronisierung, Updates und Support. Finden Sie heraus, welche App Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps am besten zusammenhält.",
"compare_station_seoTitle": "Singlebox vs. Station: Ein gepflegtes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps",
"compare_station_strength1": "Sie möchten kostenlose Open-Source-Software, die Sie einsehen und verändern können.",
"compare_station_strength2": "Sie nutzen Linux. Singlebox ist für macOS und Windows verfügbar.",
"compare_station_strength3": "Sie möchten die App lieber ohne Konto nutzen.",
"compare_station_table_account": "Kein Konto erforderlich",
"compare_station_table_accounts": "Mehrere Konten, 2024 hinzugefügt",
"compare_station_table_organizing": "Ein Dock, das Seiten nach App gruppiert, sowie eine Schnellsuche",
"compare_station_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
"compare_station_table_support": "Community-Hilfe auf GitHub",
"compare_station_table_sync": "Nicht verfügbar",
"compare_station_table_updates": "Letzte stabile Version im Dezember 2024; 4.0 in der Beta",
"compare_station_table_whatItIs": "Eine kostenlose Open-Source-App für Web-Apps, von Freiwilligen gepflegt",
"compare_station_tagline": "Ein aktiv entwickeltes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps, mit Synchronisierung und Support.",
"compare_station_verdict1": "Wählen Sie Station, wenn Ihnen Open Source und Linux-Unterstützung am wichtigsten sind und Sie kein Problem damit haben, sich auf die Pflege durch Freiwillige zu verlassen.",
"compare_station_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie ein aktiv entwickeltes Zuhause für Ihre Arbeits-Apps möchten, mit Synchronisierung, regelmäßigen Updates und Support.",
"compare_station_why1_body": "Singlebox aktualisiert sich automatisch, damit Ihre Apps weiter funktionieren, während sich das Web verändert.",
"compare_station_why1_title": "Immer auf dem neuesten Stand",
"compare_station_why2_body": "Ihre Profile, Lesezeichen und Einstellungen begleiten Sie auf jeden Computer, in jedem Tarif.",
"compare_station_why2_title": "Synchronisierung zwischen Computern",
"compare_station_why3_body": "Singlebox wird von einem eigenen Team entwickelt und betreut, mit Prioritäts-Support in kostenpflichtigen Tarifen.",
"compare_station_why3_title": "Hilfe, wenn Sie sie brauchen",
"compare_title": "Singlebox vs. {competitor}",
"compare_wavebox_faq_a": "Nein. Singlebox ist eine eigene App für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps. Zum Surfen behalten Sie Ihren aktuellen Browser, und Links zu anderen Websites öffnen sich dort.",
"compare_wavebox_faq_q": "Ist Singlebox ein Browser wie Wavebox?",
"compare_wavebox_glanceCompetitor": "Ein vollwertiger Chromium-Browser, organisiert in Spaces, Gruppen und Tabs, mit geteiltem Bildschirm, einer Engine für Link-Routing, Notizen, Dashboards und einem KI-Assistenten. Ideal für Power-User, die ihr gesamtes Surfen und Arbeiten über einen konfigurierbaren Browser erledigen möchten.",
"compare_wavebox_glanceSinglebox": "Ein eigenes Fenster für Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet und mit Ungelesen-Badges auf einen Blick. Ideal für alle, die schnellen Zugriff auf ihre täglichen Apps möchten, ohne einen neuen Browser lernen zu müssen.",
"compare_wavebox_intro": "Wavebox ist ein Chromium-basierter Browser für Menschen, die mit vielen Konten und Kunden arbeiten, mit Spaces, Gruppen, Tabs, geteiltem Bildschirm und Link-Regeln. Singlebox ist einfacher: ein eigenes Fenster für Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps, in jedem Konto angemeldet.",
"compare_wavebox_s1_heading": "Alltäglicher App-Zugriff oder ein Browser für Power-User",
"compare_wavebox_s1_p1": "Wavebox bietet Ihnen viele Möglichkeiten: Spaces mit getrennten Cookies, Gruppen mit eigenen Tab-Leisten, geteilten Bildschirm, Smart Notes, Dashboards und eine Link Opening Engine, die Links nach Regeln weiterleitet. Die Zeit, die Sie in die Einrichtung investieren, zahlt sich aus.",
"compare_wavebox_s1_p2": "Singlebox ist für den Moment gemacht, in dem Sie sich an die Arbeit setzen: Sie öffnen es, und Ihre Apps sind da, angemeldet, mit Ungelesen-Badges, die zeigen, was Ihre Aufmerksamkeit braucht. Jede App hat trotzdem Tabs und Tab-Gruppen, wenn Sie sie brauchen, Link-Regeln können einen Link direkt an das richtige Profil senden, und alles andere öffnet sich in Ihrem Standardbrowser.",
"compare_wavebox_s2_heading": "Mehrere Konten",
"compare_wavebox_s2_p1": "Wavebox trennt Konten mit Spaces, die jeweils eigene Cookies speichern, und empfiehlt für jedes Konto einen eigenen Space. In Singlebox ist jede App und jedes Konto ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, sodass ein zweites Konto so einfach hinzugefügt ist wie jede andere App.",
"compare_wavebox_s3_heading": "Benachrichtigungen",
"compare_wavebox_s3_p1": "In Singlebox erscheinen Ungelesen-Badges an jeder App und im Dock oder in der Taskleiste, und Sie können jede App stummschalten, die zu laut wird.",
"compare_wavebox_s3_p2": "Wavebox zeigt Ungelesen-Badges und bietet einen Focus Mode, der Benachrichtigungen stummschaltet. Um Ressourcen zu sparen, versetzt es Apps standardmäßig nach 15 Minuten in den Ruhezustand; seine integrierten Apps aktualisieren sich im Ruhezustand weiter, andere werden regelmäßig aufgeweckt.",
"compare_wavebox_seoDescription": "Vergleichen Sie Singlebox und Wavebox: unkomplizierter Zugriff auf Ihre täglichen Arbeits-Apps gegenüber einem Chromium-Browser für Power-User. Finden Sie heraus, was zu Ihnen passt.",
"compare_wavebox_seoTitle": "Singlebox vs. Wavebox: Alltags-Apps oder ein Power-Browser?",
"compare_wavebox_strength1": "Sie möchten einen vollwertigen Browser mit geteiltem Bildschirm und Erweiterungen aus dem Chrome Web Store.",
"compare_wavebox_strength2": "Sie möchten Notizen, Dashboards und einen KI-Assistenten direkt in Ihrem Browser.",
"compare_wavebox_strength3": "Sie nutzen Linux. Singlebox ist für macOS und Windows verfügbar.",
"compare_wavebox_strength4": "Sie möchten Teamfunktionen wie geteilte und zentral verwaltete Profile.",
"compare_wavebox_table_account": "Konto erforderlich",
"compare_wavebox_table_accounts": "Spaces mit getrennten Cookies sowie separate Profile",
"compare_wavebox_table_adBlocking": "Nicht integriert; Wavebox empfiehlt die Erweiterung uBlock Origin Lite",
"compare_wavebox_table_appLock": "Privacy Lock mit PIN, Passwort oder Biometrie (Pro)",
"compare_wavebox_table_customApps": "Ein großes App-Verzeichnis sowie jede beliebige URL als eigene App",
"compare_wavebox_table_extensions": "Erweiterungen aus dem Chrome Web Store (1 im kostenlosen Tarif)",
"compare_wavebox_table_links": "Ein vollwertiger Browser, mit einer Link Opening Engine für regelbasiertes Routing",
"compare_wavebox_table_notifications": "Ungelesen-Badges und Focus Mode; Apps gehen standardmäßig nach 15 Minuten in den Ruhezustand",
"compare_wavebox_table_organizing": "Spaces, Gruppen mit Tab-Leisten, geteilter Bildschirm und Dashboards",
"compare_wavebox_table_platforms": "macOS, Windows, Linux",
"compare_wavebox_table_sync": "Cloud Sync mit Pro und Teams",
"compare_wavebox_table_whatItIs": "Ein Chromium-basierter Browser für die Arbeit mit mehreren Konten",
"compare_wavebox_tagline": "Unkomplizierter Zugriff auf Ihre täglichen Apps, ohne einen Browser für Power-User.",
"compare_wavebox_verdict1": "Wählen Sie Wavebox, wenn Sie einen Browser für Power-User für alles möchten, mit Spaces, geteiltem Bildschirm, Link-Routing und Erweiterungen, und Ihnen das Konfigurieren Spaß macht.",
"compare_wavebox_verdict2": "Wählen Sie Singlebox, wenn Sie unkomplizierten Zugriff auf die Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps möchten, die Sie täglich nutzen, in jedem Konto angemeldet und ohne etwas Neues lernen zu müssen.",
"compare_wavebox_why1_body": "Singlebox ist kein neuer Browser. Fügen Sie Ihre Apps hinzu, melden Sie sich an, und Ihre Arbeit ist an einem Ort, ohne dass Sie vorher etwas einrichten müssen. Wenn Sie mehr möchten, gibt es Tabs und Tab-Gruppen, Link-Regeln sowie eigenes CSS und JavaScript.",
"compare_wavebox_why1_title": "Nichts Neues zu lernen",
"compare_wavebox_why2_body": "Jede App und jedes Konto ist ein eigenes Profil mit isolierter Sitzung, sodass ein zweiter Posteingang oder Kunden-Workspace direkt neben dem ersten liegt.",
"compare_wavebox_why2_title": "Jedes Konto nur einen Klick entfernt",
"compare_wavebox_why3_body": "Links zu anderen Websites öffnen sich in Ihrem Standardbrowser, sodass sich Singlebox auf die Apps konzentriert, in denen Sie arbeiten.",
"compare_wavebox_why3_title": "Ihr Browser bleibt Ihr Browser",
"compare_whichToChoose": "Was sollten Sie wählen?",
"compare_why_eyebrow": "Warum Singlebox",
"compare_why_title": "Warum Singlebox die richtige Wahl ist",
"compliance": "Compliance",
"contact": "Kontakt",
"contactDesc": "Melden Sie Fehler, geben Sie Feedback oder klären Sie Abrechnungsprobleme.",
"contact_pageTitle": "Support kontaktieren",
"cookieConsent_accept": "Akzeptieren",
"cookieConsent_description": "Wir verwenden Cookies, damit die Website funktioniert, und um zu messen, wie sie genutzt wird, damit wir sie verbessern können. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern.",
"cookieConsent_label": "Cookie-Einwilligung",
"cookieConsent_reject": "Ablehnen",
"cookiePolicy": "Cookie-Richtlinie",
"countProfiles": "{count} Profile",
"createOrganization": "Organisation erstellen",
"currency": "Währung",
"currentPlan": "Aktuelles Paket",
"desktopApp": "Desktop-App",
"desktopInstallPageDesc": "Nur drei schnelle Schritte, dann können Sie loslegen.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Download nicht gestartet? Erneut versuchen.",
"desktopInstallPageHeadline": "Danke für den Download",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Öffnen Sie die heruntergeladene Datei",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Doppelklicken Sie im Downloads-Ordner auf die Datei .dmg.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "In „Programme“ ziehen",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Ziehen Sie das App-Symbol zum Installieren in den Ordner „Programme“.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "App starten",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Öffnen Sie es über „Programme“. Klicken Sie auf Öffnen, wenn macOS Sie zur Bestätigung auffordert.",
"desktopInstallPageTitle": "{appName} auf {deviceName} installieren",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Führen Sie das heruntergeladene Installationsprogramm aus",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Öffnen Sie Singlebox Setup.exe aus Ihren Downloads.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Warten Sie, während die Installation durchgeführt wird",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Die Einrichtung dauert etwa eine Minute. Wählen Sie Ja, wenn Windows nach einer Berechtigung fragt.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "App starten",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Die App wird geöffnet, sobald die Einrichtung abgeschlossen ist. Später finden Sie sie im Startmenü.",
"docs": "Dokumentation",
"docsDesc": "Häufig gestellte Fragen (FAQ)",
"docs_menuDesc": "Anleitungen und Antworten zur Nutzung von Singlebox.",
"downgrade": "Downgrade",
"downloadAppForDevice": "{appName} für {deviceName} herunterladen",
"downloadForOperatingSystem": "Für {operatingSystem} herunterladen",
"downloadFromMicrosoftStore": "Vom Microsoft Store herunterladen",
"feature": "Funktion",
"featureBaseDesc": "Alles aus {pricingPlanName} und:",
"featureComparison": "Funktionsvergleich",
"forBusinesses": "Für Unternehmen",
"forIndividuals": "Für Einzelpersonen",
"free": "Kostenlos",
"getStarted": "Jetzt loslegen",
"home": "Startseite",
"home_accountsVisual_client": "Kunde A",
"home_accountsVisual_personal": "Privat",
"home_accountsVisual_signedIn": "Angemeldet",
"home_accountsVisual_work": "Arbeit",
"home_cta_desc": "Laden Sie Singlebox kostenlos herunter und richten Sie Ihre Apps und Konten in wenigen Minuten ein.",
"home_cta_headline": "Holen Sie Ihre ganze Arbeit an einen Ort",
"home_feature_accounts_desc": "Fügen Sie ein Arbeits- und ein privates Konto hinzu oder eines für jeden Kunden. Jedes Konto bleibt für sich angemeldet, sodass Sie sich zum Wechseln nie abmelden müssen.",
"home_feature_accounts_eyebrow": "Mehrere Konten",
"home_feature_accounts_title": "In jedem Konto angemeldet bleiben",
"home_feature_apps_desc": "Ihre Messenger, E-Mail und Arbeitstools liegen nebeneinander in der Profilleiste, jeweils nur einen Klick oder ein Tastenkürzel entfernt. Kein Suchen mehr in Browser-Tabs nach dem richtigen Chat.",
"home_feature_apps_eyebrow": "Schnell wechseln",
"home_feature_apps_title": "Jede App nur einen Klick entfernt",
"home_feature_notifications_desc": "Ungelesen-Badges an jeder App zeigen Ihnen, wo neue Nachrichten warten. Schalten Sie Benachrichtigungen und Töne für laute Apps aus und behalten Sie die, die zählen.",
"home_feature_notifications_eyebrow": "Benachrichtigungen",
"home_feature_notifications_title": "Auf einen Blick sehen, was wartet",
"home_feature_privacy_desc": "Sperren Sie Singlebox mit einem Passwort oder Touch ID, wenn Sie kurz weg sind, und halten Sie Werbung und Tracker von Ihren Apps fern.",
"home_feature_privacy_eyebrow": "Datenschutz",
"home_feature_privacy_title": "Privat – und gesperrt, wenn Sie weg sind",
"home_heroVisual_chat1": "Kannst du die finalen Folien schicken?",
"home_heroVisual_chat2": "Mittagessen um 12:30?",
"home_heroVisual_chat3": "Die Fotos vom Wochenende sind online!",
"home_heroVisual_chat4": "Sieht super aus, raus damit!",
"home_heroVisual_designTeam": "Designteam",
"home_heroVisual_family": "Familie",
"home_heroVisual_greeting": "Morgen! Wie läuft's mit der Präsentation?",
"home_heroVisual_progress": "Fast fertig, ich feile noch an den Diagrammen.",
"home_heroVisual_reply": "Schicke sie gleich 👍",
"home_heroVisual_search": "Suchen oder neuen Chat beginnen",
"home_heroVisual_thanks": "Perfekt, danke!",
"home_heroVisual_typeMessage": "Nachricht schreiben",
"home_hero_desc": "Halten Sie Ihre Messaging-, E-Mail- und Arbeits-Apps an einem Ort zusammen. Bleiben Sie in jedem Konto angemeldet, sehen Sie, was Ihre Aufmerksamkeit braucht, und wechseln Sie ohne Tab-Chaos zwischen Apps.",
"home_hero_headline": "Ein Fenster für Ihre ganze Arbeit",
"home_notificationsVisual_message": "Der neue Build ist bereit zur Prüfung.",
"home_notificationsVisual_now": "jetzt",
"home_pageTitle": "Singlebox: alle Messaging-Apps an einem Ort",
"home_privacyVisual_locked": "Singlebox ist gesperrt",
"home_privacyVisual_touchId": "Mit Touch ID entsperren",
"home_useCases_eyebrow": "Anwendungsfälle",
"home_useCases_freelancers": "Freelancer und Agenturen",
"home_useCases_freelancersDesc": "Halten Sie Chats, E-Mails und Tools jedes Kunden getrennt und wechseln Sie mit einem Klick dazwischen.",
"home_useCases_social": "Social-Media-Manager",
"home_useCases_socialDesc": "Verwalten Sie alle Markenkonten nebeneinander, ohne sich an- und abzumelden.",
"home_useCases_support": "Kundensupport",
"home_useCases_supportDesc": "Behalten Sie jeden Kanal in einem Fenster im Blick, mit einem Badge an allem, was eine Antwort braucht.",
"home_useCases_title": "Für alle, die in ihrem Posteingang leben",
"home_useCases_workLife": "Beruf und Privates",
"home_useCases_workLifeDesc": "Halten Sie die Arbeit aus Ihren privaten Apps heraus und schalten Sie sie nach Feierabend stumm.",
"impressum": "Impressum",
"includes": "Enthält:",
"legal": "Gesetzliches",
"locationServices": "Standortdienste",
"locationServicesDesc": "Erlauben Sie unterstützten Apps den Zugriff auf den Standort Ihres Geräts.",
"logIn": "Anmelden",
"logOut": "Abmelden",
"manageCookies": "Cookies verwalten",
"mostPopular": "Beliebteste",
"newOrganization": "Neue Organisation",
"next": "Weiter",
"no": "Nein",
"noCreditCardRequired": "keine Kreditkarte benötigt",
"notFound_goHome": "Zur Startseite",
"notFound_pageTitle": "Seite nicht gefunden",
"notFound_title": "Ups! Wir konnten diese Seite nicht finden.",
"openMenu": "Menü öffnen",
"organization": "Organisation",
"organizationDesc": "Eine Organisation ist ein gemeinsames Konto für ein Unternehmen oder Team mit eigener Abrechnung, Mitgliedern und Daten. Damit kannst du Personen einladen, zusammenarbeiten, Zugriffe verwalten und die Abrechnung zentral an einem Ort bündeln.",
"organizationName": "Name der Organisation",
"otherProducts": "Weitere Produkte",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "pro Benutzer/Monat, jährliche Abrechnung",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "pro Benutzer/Monat, monatliche Abrechnung",
"paymentSuccess_contactSupport": "Support kontaktieren",
"paymentSuccess_description": "Bitte warten Sie, während wir Ihr Abonnement aktivieren. Dies dauert in der Regel nur einen Augenblick, kann aber einige Minuten dauern.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Singlebox herunterladen",
"paymentSuccess_goToBilling": "Abrechnung verwalten",
"paymentSuccess_heading": "Ihr Abonnement wird aktiviert",
"paymentSuccess_note": "Sie können diese Seite sicher verlassen. Ihr Abonnement wird automatisch aktiviert, sobald es bereit ist.",
"paymentSuccess_ready_description": "Ihr Tarif ist jetzt aktiv. Sie können loslegen!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Ihr Tarif ist jetzt aktiv!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Ihr Abonnement wird noch bearbeitet, und die Aktivierung dauert länger als üblich. Sie können diese Seite sicher verlassen und die App weiterhin nutzen. Wenn Ihr Abonnement nach einiger Zeit noch immer nicht aktiv ist, kontaktieren Sie bitte den Support.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Die Aktivierung Ihres Abonnements dauert länger als üblich",
"plusLocalTaxes": "zzgl. örtlicher Steuern",
"priceConversionDisclaimer": "Die Preise werden zum aktuellen Wechselkurs von USD umgerechnet.",
"pricing": "Preise",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Ihr Abonnement ist mit Ihrem Konto verknüpft, sodass Sie es auf allen unterstützten Geräten nutzen können, auf denen Sie sich mit demselben Konto anmelden.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Kann ich mein Abonnement auf mehreren Geräten verwenden?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Sie können ein Singlebox-Abonnement mit jeder gängigen Kredit- oder Debitkarte erwerben, darunter Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB und UnionPay, sowie mit PayPal, Apple Pay und Google Pay. Je nach Ihrer Region sind beim Bezahlvorgang möglicherweise auch zusätzliche Zahlungsoptionen wie Alipay, KakaoPay, Naver Pay und UPI verfügbar.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Welche Zahlungsmethoden unterstützen Sie?",
"pricingFaq_refund_answer": "Wenn Sie versehentlich ein kostenpflichtiges Abonnement abgeschlossen haben, können Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eine Rückerstattung beantragen. Rückerstattungen sind nicht garantiert und können bei wiederholten oder missbräuchlichen Anfragen abgelehnt werden.",
"pricingFaq_refund_question": "Bieten Sie Rückerstattungen an?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Sie können Ihr Abonnement jederzeit upgraden, downgraden oder kündigen. Änderungen werden sofort wirksam, und Sie zahlen nur für den aktuellen Abrechnungszeitraum. Wenn Sie kündigen, behalten Sie bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums Zugriff auf Ihren Tarif.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Kann ich meinen Tarif jederzeit wechseln oder kündigen?",
"pricing_heading": "Wählen Sie einen Tarif, der zu Ihnen passt",
"pricing_pageTitle": "Preise: Basic-, Pro- und Business-Tarife",
"prioritySupport": "Prioritäts-Support",
"prioritySupportDesc": "Erhalten Sie schnellere Antworten durch bevorzugte Bearbeitung durch unser Support-Team.",
"privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinien",
"product": "Produkt",
"profiles": "Profile",
"profilesDesc": "Bleiben Sie mit separaten, isolierten Profilen in mehreren Konten angemeldet.",
"purchased": "Gekauft",
"recommended": "Empfohlen",
"resources": "Ressourcen",
"resumeSubscription": "Abonnement fortsetzen",
"saveOff": "Sparen Sie {number} %",
"securityCheck": "Sicherheitsprüfung",
"selectOrganization": "Wählen Sie eine Organisation aus",
"signInRequest": "Für eine schnellere Unterstützung melden Sie sich bitte in Ihrem Konto an.",
"singleSignOn": "Einmalanmeldung (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Ermöglichen Sie Mitgliedern die Anmeldung über den Identitätsanbieter Ihrer Organisation.",
"somethingWrong": "Etwas ist schiefgelaufen.",
"startTrial": "7-tägige kostenlose Testversion starten",
"submit": "Absenden",
"supportDisclaimer": "Singlebox vereint Apps von Drittanbietern in einem Fenster, aber wir besitzen oder betreiben diese Apps nicht. Bei Problemen mit einer bestimmten Website oder App wenden Sie sich bitte direkt an das Support-Team dieser App.",
"supportScope": "Wir können bei Problemen mit Singlebox, der Abrechnung, Updates und der Kontoverwaltung helfen.",
"supportTicket": "Singlebox-Support kontaktieren",
"supportTicketDesc": "Melden Sie einen Fehler, erhalten Sie Hilfe bei der Abrechnung oder teilen Sie Feedback mit.",
"supportTicket_complete": "Ihr Ticket wurde erfolgreich eingereicht. Wir werden uns bald bei Ihnen melden.",
"supportTicket_description": "Wie können wir Ihnen helfen?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Bitte geben Sie an, was passiert ist, was Sie erwartet haben und welche Schritte zur Reproduktion des Problems nötig sind.",
"supportTicket_email": "E-Mail",
"supportTicket_firstName": "Vorname",
"supportTicket_lastName": "Nachname",
"supportTicket_metaDescription": "Erhalten Sie Hilfe vom Singlebox-Team zur App, Abrechnung, zu Abonnements oder Ihrem Konto. Melden Sie einen Fehler, stellen Sie eine Frage oder teilen Sie Feedback mit.",
"supportTicket_submit": "Absenden",
"supportTicket_submitting": "Wird übermittelt...",
"supportTicket_type_billing": "Abrechnung und Zahlungen",
"supportTicket_type_bugReport": "Fehlerbericht",
"supportTicket_type_featureRequest": "Funktionsanfrage",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Allgemeine Anfrage",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Vertriebsanfrage",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Wobei benötigen Sie Hilfe?",
"systemStatus": "Systemstatus",
"teamManagement": "Teamverwaltung",
"teamManagementDesc": "Laden Sie die Mitglieder Ihrer Organisation ein und verwalten Sie sie.",
"termsOfService": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
"theme": "Darstellung",
"themeColors": "Designfarben",
"themeColorsDesc": "Geben Sie Singlebox und jeder Ihrer Apps eine Farbe Ihrer Wahl.",
"themeDark": "Dunkel",
"themeLight": "Hell",
"themeSystem": "System",
"trustCenter": "Trust Center",
"unlimited": "Unbegrenzt",
"unlimitedProfiles": "Unbegrenzte Profile",
"upgradeNow": "Jetzt upgraden",
"website": "Website",
"yes": "Ja"
}