{ "aboutUs": "Om oss", "account": "Konto", "accountSettings": "Kontoinnstillinger", "adfreeExperience": "Reklamefri opplevelse", "adfreeExperienceDesc": "Bruk Singlebox uten sponsede forslag.", "alreadyUpgraded": "Allerede oppgradert", "alsoAvailableOn_oneOption": "Også tilgjengelig på {operatingSystem1}.", "appForDevice": "{appName} for {deviceName}", "appLock": "Applås", "appLockDesc": "Lås Singlebox med et passord eller Touch ID.", "auditLog": "Aktivitetslogg", "auditLogDesc": "Gå gjennom aktivitet og endringer i hele organisasjonen din.", "billingCycle": "Faktureringssyklus", "billingCycle_annualSubscription": "Betal årlig", "billingCycle_monthlySubscription": "Betal månedlig", "blockAdsTrackers": "Annonse- og sporingsblokkering", "blockAdsTrackersDesc": "Blokker annonser og sporere i appene dine.", "blog": "Blogg", "blog_menuDesc": "Utforsk tips om apper, produktoppdateringer og mer.", "careers": "Karriere", "centralizedBilling": "Sentralisert fakturering", "centralizedBillingDesc": "Administrer teamets abonnementer og fakturering på ett sted.", "cloudSync": "Skysynkronisering", "cloudSyncDesc": "Hold apper, bokmerker og innstillinger synkronisert på tvers av datamaskinene dine.", "company": "Selskapet", "compare": "Sammenlign", "compare_atAGlance": "Kort oppsummert", "compare_betterFit": "Når {competitor} kan passe bedre", "compare_disclaimer": "Vi har sammenlignet informasjon fra hvert produkts offisielle nettsted, dokumentasjon og versjonsmerknader per {date}. Produkter endrer seg ofte. Hvis noe her er utdatert, gi oss beskjed. {competitor} er et varemerke som tilhører sin eier.", "compare_faqTitle": "Ofte stilte spørsmål", "compare_faq_accounts_a": "Ja. Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt, så du kan være innlogget på flere kontoer i samme tjeneste samtidig. Gratisplanen inkluderer 2 profiler, og betalte planer inkluderer ubegrenset med profiler.", "compare_faq_accounts_q": "Kan jeg bruke flere kontoer i samme app?", "compare_faq_free_a": "Ja. Singlebox har en gratisplan med 2 profiler og skysynkronisering. Betalte planer legger til ubegrenset med profiler, applås, innebygd blokkering av annonser og sporere, temafarger og prioritert brukerstøtte.", "compare_faq_free_q": "Er Singlebox gratis?", "compare_faq_switch_a": "Last ned Singlebox, logg inn, og legg til appene dine fra katalogen eller ved å lime inn adressen til et hvilket som helst nettsted. Logg deretter inn på hver konto. Hver konto får sin egen profil, så du kan gjenskape {competitor}-oppsettet ditt på noen få minutter og fortsette å bruke {competitor} til du er klar.", "compare_faq_switch_q": "Hvordan bytter jeg fra {competitor} til Singlebox?", "compare_feature": "Funksjon", "compare_feature_account": "Innlogging", "compare_feature_accounts": "Flere kontoer", "compare_feature_adBlocking": "Blokkering av annonser og sporere", "compare_feature_appLock": "Applås", "compare_feature_customApps": "Legge til apper", "compare_feature_customization": "Avansert tilpasning", "compare_feature_email": "E-post", "compare_feature_extensions": "Nettleserutvidelser", "compare_feature_links": "Nettlesing og lenker", "compare_feature_notifications": "Varsler og merker", "compare_feature_organizing": "Organisering av apper", "compare_feature_platforms": "Plattformer", "compare_feature_support": "Brukerstøtte", "compare_feature_sync": "Synkronisering mellom datamaskiner", "compare_feature_updates": "Oppdateringer", "compare_feature_whatItIs": "Hva det er", "compare_ferdium_tagline": "En app med brukerstøtte og innebygd synkronisering, kontra et fellesskapsdrevet prosjekt med åpen kildekode.", "compare_franz_tagline": "Appene du allerede bruker, i stedet for en alt-i-ett-meldingshub.", "compare_hamsket_tagline": "Et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, i stedet for et arkivert prosjekt.", "compare_index_desc": "Singlebox er ett vindu for alt arbeidet ditt: meldings-, e-post- og jobbappene dine, med innlogging på alle kontoer, mens nettleseren din brukes til nettlesing. Her ser du hvordan den står seg mot andre apper folk vurderer, basert på hvert produkts eget nettsted og dokumentasjon.", "compare_index_seoDescription": "Sammenligninger med kildehenvisninger av Singlebox og andre apper som samler meldings-, e-post- og jobbapper på ett sted.", "compare_index_seoTitle": "Sammenlign Singlebox med Rambox, Shift, Wavebox, Franz og Ferdium", "compare_index_title": "Slik står Singlebox seg", "compare_lastReviewed": "Sist gjennomgått {date}", "compare_menuDesc": "Se hvordan Singlebox står seg mot lignende apper.", "compare_moreComparisons": "Flere sammenligninger", "compare_onepanel_tagline": "Et hjem for alle jobbapper, med innebygde faner, lenkeregler og synkronisering.", "compare_rambox_tagline": "Et fokusert hjem for jobbappene dine, uten et system av arbeidsområder å administrere.", "compare_reviewedVersion": "Sammenlignet med {version}", "compare_shift_tagline": "Et eget hjem for jobbappene dine, i stedet for en ny nettleser.", "compare_singlebox_account": "Gratis konto kreves", "compare_singlebox_accounts": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isolert økt", "compare_singlebox_adBlocking": "Innebygd, med filterlistene til uBlock Origin og EasyList (betalte planer)", "compare_singlebox_appLock": "Passord, eller Touch ID på Mac, med automatisk låsing (betalte planer)", "compare_singlebox_customApps": "Velg blant 65 000+ apper i katalogen eller legg til et hvilket som helst nettsted", "compare_singlebox_customization": "Egendefinert CSS og JavaScript, proxyer og automatisk innlasting på nytt for hver app", "compare_singlebox_email": "E-postleverandørens egen nettapp, med alle funksjonene", "compare_singlebox_extensions": "1Password, Bitwarden, LastPass og Dark Reader", "compare_singlebox_links": "Lenker åpnes i standardnettleseren din, eller følger regler som sender dem til en bestemt profil", "compare_singlebox_notifications": "Merker for uleste på hver app og i Dock eller oppgavelinjen; demp hvilken som helst app", "compare_singlebox_organizing": "Én profillinje med mapper, faner og fanegrupper i hver app, og en kommandopalett", "compare_singlebox_platforms": "macOS, Windows", "compare_singlebox_support": "Hjelp fra Singlebox-teamet, med prioritert brukerstøtte på betalte planer", "compare_singlebox_sync": "Profiler, bokmerker og innstillinger synkroniseres på alle planer", "compare_singlebox_updates": "Oppdateres jevnlig, med automatiske oppdateringer", "compare_singlebox_whatItIs": "En egen skrivebordsapp for meldings-, e-post- og jobbappene dine", "compare_sources": "Kilder", "compare_station_tagline": "Et aktivt utviklet hjem for jobbappene dine, med synkronisering og brukerstøtte.", "compare_title": "Singlebox vs. {competitor}", "compare_wavebox_tagline": "Enkel tilgang til de daglige appene dine, uten en nettleser for superbrukere.", "compare_whichToChoose": "Hvilken bør du velge?", "compare_why_eyebrow": "Hvorfor Singlebox", "compare_why_title": "Hvorfor velge Singlebox", "compliance": "Overholdelse", "contact": "Kontakt", "contactDesc": "Rapporter feil, del tilbakemeldinger eller løs faktureringsproblemer.", "contact_pageTitle": "Kontakt brukerstøtte", "cookieConsent_accept": "Godta", "cookieConsent_description": "Vi bruker informasjonskapsler for å holde nettstedet i gang og måle hvordan det brukes, slik at vi kan forbedre det. Du kan endre valget ditt når som helst.", "cookieConsent_label": "Samtykke til informasjonskapsler", "cookieConsent_reject": "Avvis", "cookiePolicy": "Retningslinjer for informasjonskapsler", "countProfiles": "{count} profiler", "createOrganization": "Opprett organisasjon", "currency": "Valuta", "currentPlan": "Nåværende plan", "desktopApp": "Skrivebordsapp", "desktopInstallPageDesc": "Bare tre raske trinn, så er du klar.", "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startet ikke nedlastingen? Prøv igjen.", "desktopInstallPageHeadline": "Takk for at du lastet ned", "desktopInstallPageMacosStep1": "Åpne den nedlastede filen", "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dobbeltklikk på .dmg-filen i Nedlastinger-mappen.", "desktopInstallPageMacosStep2": "Dra til Programmer", "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Slipp appikonet i mappen Programmer for å installere den.", "desktopInstallPageMacosStep3": "Start appen", "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Åpne den fra Programmer. Klikk på Åpne når macOS ber om bekreftelse.", "desktopInstallPageTitle": "Installer {appName} på {deviceName}", "desktopInstallPageWindowsStep1": "Kjør det nedlastede installasjonsprogrammet", "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Åpne Singlebox Setup.exe fra Nedlastinger.", "desktopInstallPageWindowsStep2": "Vent mens programmet installeres", "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installasjonen tar omtrent ett minutt. Velg Ja hvis Windows ber om tillatelse.", "desktopInstallPageWindowsStep3": "Start appen", "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen åpnes når installasjonen er ferdig. Du finner den senere i Start-menyen.", "docs": "Dokumentasjon", "docsDesc": "Vanlige spørsmål", "docs_menuDesc": "Veiledninger og svar om bruk av Singlebox.", "downgrade": "Nedgrader", "downloadAppForDevice": "Last ned {appName} for {deviceName}", "downloadForOperatingSystem": "Last ned for {operatingSystem}", "downloadFromMicrosoftStore": "Last ned fra Microsoft Store", "feature": "Funksjoner", "featureBaseDesc": "Alt i {pricingPlanName}, og:", "featureComparison": "Funksjonssammenligning", "forBusinesses": "For bedrifter", "forIndividuals": "For enkeltpersoner", "free": "Gratis", "getStarted": "Kom i gang", "home": "Startside", "home_accountsVisual_client": "Kunde A", "home_accountsVisual_personal": "Privat", "home_accountsVisual_signedIn": "Innlogget", "home_accountsVisual_work": "Jobb", "home_cta_desc": "Last ned Singlebox gratis og sett opp appene og kontoene dine på få minutter.", "home_cta_headline": "Samle alt arbeidet ditt på ett sted", "home_feature_accounts_desc": "Legg til en jobbkonto og en privat konto, eller én for hver kunde. Hver konto forblir innlogget hver for seg, så du slipper å logge ut for å bytte.", "home_feature_accounts_eyebrow": "Flere kontoer", "home_feature_accounts_title": "Hold deg innlogget på alle kontoer", "home_feature_apps_desc": "Meldingsapper, e-post og jobbverktøy ligger side om side i profillinjen, bare et klikk eller en hurtigtast unna. Slutt å lete gjennom nettleserfaner etter chatten du trenger.", "home_feature_apps_eyebrow": "Rask veksling", "home_feature_apps_title": "Alle apper er bare ett klikk unna", "home_feature_notifications_desc": "Merker for uleste meldinger på hver app viser hvor nye meldinger venter. Slå av varsler og lyder for de støyende appene, og behold dem som betyr noe.", "home_feature_notifications_eyebrow": "Varsler", "home_feature_notifications_title": "Se hva som venter med et raskt blikk", "home_feature_privacy_desc": "Lås Singlebox med passord eller Touch ID når du går fra maskinen, og hold reklame og sporere ute av appene dine.", "home_feature_privacy_eyebrow": "Personvern", "home_feature_privacy_title": "Privat, og låst når du går fra", "home_heroVisual_chat1": "Kan du sende de endelige lysbildene?", "home_heroVisual_chat2": "Lunsj kl. 12.30?", "home_heroVisual_chat3": "Bildene fra helgen er lagt ut!", "home_heroVisual_chat4": "Ser bra ut, bare send det ut!", "home_heroVisual_designTeam": "Designteam", "home_heroVisual_family": "Familie", "home_heroVisual_greeting": "God morgen! Hvordan går det med presentasjonen?", "home_heroVisual_progress": "Nesten ferdig, finpusser bare grafene.", "home_heroVisual_reply": "Sender dem nå 👍", "home_heroVisual_search": "Søk eller start en ny chat", "home_heroVisual_thanks": "Perfekt, takk!", "home_heroVisual_typeMessage": "Skriv en melding", "home_hero_desc": "Samle meldings-, e-post- og jobbappene dine på ett sted. Hold deg innlogget på alle kontoer, se hva som trenger oppmerksomheten din, og bytt mellom apper uten fanerot.", "home_hero_headline": "Ett vindu for alt arbeidet ditt", "home_notificationsVisual_message": "Den nye versjonen er klar for gjennomgang.", "home_notificationsVisual_now": "nå", "home_pageTitle": "Singlebox: alle meldingsappene dine på ett sted", "home_privacyVisual_locked": "Singlebox er låst", "home_privacyVisual_touchId": "Lås opp med Touch ID", "home_useCases_eyebrow": "Bruksområder", "home_useCases_freelancers": "Frilansere og byråer", "home_useCases_freelancersDesc": "Hold chatter, e-post og verktøy for hver kunde atskilt, og bytt mellom dem med ett klikk.", "home_useCases_social": "Ansvarlige for sosiale medier", "home_useCases_socialDesc": "Administrer alle merkevarekontoer side om side, uten å logge inn og ut.", "home_useCases_support": "Kundestøtte", "home_useCases_supportDesc": "Følg med på alle kanaler fra ett vindu, med et merke på alt som trenger svar.", "home_useCases_title": "Laget for dem som lever i innboksen", "home_useCases_workLife": "Jobb og privat", "home_useCases_workLifeDesc": "Hold jobben unna de private appene dine, og demp den når du har fri.", "impressum": "Impressum", "includes": "Inkluderer:", "legal": "Juridisk", "locationServices": "Posisjonstjenester", "locationServicesDesc": "La støttede apper få tilgang til enhetens posisjon.", "logIn": "Logg inn", "logOut": "Logg ut", "manageCookies": "Administrer informasjonskapsler", "mostPopular": "Mest populære", "newOrganization": "Ny organisasjon", "next": "Neste", "no": "Nei", "noCreditCardRequired": "ingen kredittkort kreves", "notFound_goHome": "Til startsiden", "notFound_pageTitle": "Fant ikke siden", "notFound_title": "Oops! Vi fant ikke den siden.", "openMenu": "Åpne menyen", "organization": "Organisasjon", "organizationDesc": "En organisasjon er en delt konto for et selskap eller et team med egen fakturering, medlemmer og data. Den lar deg invitere personer, samarbeide, administrere tilgang og holde faktureringen sentralisert på ett sted.", "organizationName": "Organisasjonsnavn", "otherProducts": "Andre produkter", "paymentDesc_annual_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres årlig", "paymentDesc_monthly_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres månedlig", "paymentSuccess_contactSupport": "Kontakt support", "paymentSuccess_description": "Vennligst vent mens vi aktiverer abonnementet ditt. Dette tar vanligvis bare noen øyeblikk, men det kan ta noen minutter.", "paymentSuccess_downloadDesktop": "Last ned Singlebox", "paymentSuccess_goToBilling": "Administrer fakturering", "paymentSuccess_heading": "Aktiverer abonnementet ditt", "paymentSuccess_note": "Du kan trygt forlate denne siden. Abonnementet ditt aktiveres automatisk så snart det er klart.", "paymentSuccess_ready_description": "Planen din er nå aktiv. Alt er klart!", "paymentSuccess_ready_heading": "Planen din er klar!", "paymentSuccess_timeout_description": "Abonnementet ditt behandles fortsatt, og det tar lengre tid enn vanlig å aktivere det. Du kan trygt forlate denne siden og fortsette å bruke appen. Hvis abonnementet ditt fortsatt ikke er aktivt etter en stund, kan du kontakte support.", "paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen av abonnementet ditt tar lengre tid enn vanlig", "plusLocalTaxes": "pluss lokale avgifter", "priceConversionDisclaimer": "Prisene konverteres fra USD til gjeldende valutakurs.", "pricing": "Priser", "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Abonnementet ditt er knyttet til kontoen din, så du kan bruke det på alle støttede enheter hvor du logger inn med samme konto.", "pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruke abonnementet mitt på flere enheter?", "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan kjøpe et Singlebox-abonnement med de fleste vanlige kreditt- eller debetkort, inkludert Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Avhengig av regionen din kan også flere betalingsalternativer, som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI, være tilgjengelige i kassen.", "pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder støtter dere?", "pricingFaq_refund_answer": "Hvis du ved en feil registrerte deg for et betalt abonnement, kan du be om refusjon innen 14 dager etter kjøpet. Refusjon er ikke garantert og kan bli avslått ved gjentatte eller misbrukte forespørsler.", "pricingFaq_refund_question": "Tilbyr dere refusjon?", "pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan oppgradere, nedgradere eller kansellere abonnementet ditt når som helst. Endringer trer i kraft umiddelbart, og du belastes kun for inneværende betalingsperiode. Hvis du kansellerer, har du fortsatt tilgang til planen din ut inneværende faktureringssyklus.", "pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg bytte eller kansellere planen min når som helst?", "pricing_heading": "Velg en plan som passer for deg", "pricing_pageTitle": "Priser: Basic-, Pro- og Business-abonnementer", "prioritySupport": "Prioritert brukerstøtte", "prioritySupportDesc": "Få raskere svar med prioritert behandling fra brukerstøtteteamet vårt.", "privacyPolicy": "Retningslinjer for personvern", "product": "Produkt", "profiles": "Profiler", "profilesDesc": "Hold deg innlogget på flere kontoer med separate, isolerte profiler.", "purchased": "Kjøpt", "recommended": "Anbefalt", "resources": "Ressurser", "resumeSubscription": "Gjenoppta abonnement", "saveOff": "Spar {number} %", "securityCheck": "Sikkerhetskontroll", "selectOrganization": "Velg en organisasjon", "signInRequest": "For å få raskere support, vennligst logg inn på kontoen din.", "singleSignOn": "Enkel pålogging (SAML SSO)", "singleSignOnDesc": "La medlemmer logge inn med organisasjonens identitetsleverandør.", "somethingWrong": "Noe gikk galt.", "startTrial": "Start den 7-dagers gratis prøveperioden", "submit": "Send", "supportDisclaimer": "Singlebox samler tredjepartsapper i ett vindu, men vi eier eller driver ikke disse appene. For problemer med et bestemt nettsted eller en bestemt app, vennligst kontakt supportteamet til den aktuelle appen direkte.", "supportScope": "Vi kan hjelpe med problemer knyttet til Singlebox, fakturering, oppdateringer og kontoadministrasjon.", "supportTicket": "Kontakt Singlebox' brukerstøtte", "supportTicketDesc": "Rapporter en feil, få hjelp med fakturering eller del tilbakemeldinger.", "supportTicket_complete": "Din henvendelse har blitt sendt inn. Vi tar kontakt snart.", "supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjelpe?", "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Vennligst inkluder hva som skjedde, hva du forventet, og eventuelle trinn for å gjenskape problemet.", "supportTicket_email": "E-post", "supportTicket_firstName": "Fornavn", "supportTicket_lastName": "Etternavn", "supportTicket_metaDescription": "Få hjelp fra Singlebox-teamet med appen, fakturering, abonnementer eller kontoen din. Rapporter en feil, still et spørsmål eller del tilbakemeldinger.", "supportTicket_submit": "Send", "supportTicket_submitting": "Sender inn …", "supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger", "supportTicket_type_bugReport": "Feilrapport", "supportTicket_type_featureRequest": "Funksjonsønske", "supportTicket_type_generalInquiry": "Generell forespørsel", "supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørsel", "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hva trenger du hjelp med?", "systemStatus": "Systemstatus", "teamManagement": "Teamhåndtering", "teamManagementDesc": "Inviter og administrer medlemmene i organisasjonen din.", "termsOfService": "Tjenestevilkår", "theme": "Utseende", "themeColors": "Temafarger", "themeColorsDesc": "Gi Singlebox og hver av appene dine en farge du velger selv.", "themeDark": "Mørk", "themeLight": "Lys", "themeSystem": "System", "trustCenter": "Tillitssenter", "unlimited": "Ubegrenset", "unlimitedProfiles": "Ubegrenset med profiler", "upgradeNow": "Oppgrader nå", "website": "Nettsted", "yes": "Ja" }