{ "aboutUs": "Om os", "account": "Konto", "accountSettings": "Kontoindstillinger", "adfreeExperience": "Reklamefri oplevelse", "adfreeExperienceDesc": "Brug Singlebox uden sponsorerede forslag.", "alreadyUpgraded": "Allerede opgraderet", "alsoAvailableOn_oneOption": "Også tilgængelig på {operatingSystem1}.", "appForDevice": "{appName} til {deviceName}", "appLock": "App-lås", "appLockDesc": "Lås Singlebox med en adgangskode eller Touch ID.", "auditLog": "Aktivitetslog", "auditLogDesc": "Gennemgå aktivitet og ændringer i hele din organisation.", "billingCycle": "Faktureringsperiode", "billingCycle_annualSubscription": "Betal årligt", "billingCycle_monthlySubscription": "Betal månedligt", "blockAdsTrackers": "Blokering af annoncer og tracker", "blockAdsTrackersDesc": "Blokér annoncer og trackere i dine apps.", "blog": "Blog", "blog_menuDesc": "Udforsk tips til brug af apps, produktopdateringer og meget mere.", "careers": "Karrierer", "centralizedBilling": "Samlet fakturering", "centralizedBillingDesc": "Administrer dit teams abonnementer og fakturering ét sted.", "cloudSync": "Synkronisering i skyen", "cloudSyncDesc": "Hold dine apps, bogmærker og indstillinger synkroniseret på tværs af dine computere.", "company": "Virksomhed", "compare": "Sammenlign", "compare_atAGlance": "Overblik", "compare_betterFit": "Hvor {competitor} måske passer bedre", "compare_disclaimer": "Vi har sammenlignet oplysninger fra hvert produkts officielle websted, dokumentation og udgivelsesnoter pr. {date}. Produkter ændrer sig ofte. Hvis noget her er forældet, så giv os besked. {competitor} er et varemærke tilhørende dets ejer.", "compare_faqTitle": "Ofte stillede spørgsmål", "compare_faq_accounts_a": "Ja. Hver app eller konto er sin egen profil med en isoleret session, så du kan forblive logget ind på flere konti hos den samme tjeneste på én gang. Gratisabonnementet inkluderer 2 profiler, og betalte abonnementer inkluderer ubegrænsede profiler.", "compare_faq_accounts_q": "Kan jeg bruge flere konti i den samme app?", "compare_faq_free_a": "Ja. Singlebox har et gratisabonnement med 2 profiler og synkronisering i skyen. Betalte abonnementer tilføjer ubegrænsede profiler, applås, indbygget blokering af annoncer og trackere, temafarver og prioriteret support.", "compare_faq_free_q": "Er Singlebox gratis?", "compare_faq_switch_a": "Download Singlebox, log ind, og tilføj dine apps fra kataloget eller ved at indsætte adressen på et hvilket som helst websted. Log derefter ind på hver konto. Hver konto får sin egen profil, så du kan genskabe din {competitor}-opsætning på få minutter og blive ved med at bruge {competitor}, indtil du er klar.", "compare_faq_switch_q": "Hvordan skifter jeg fra {competitor} til Singlebox?", "compare_feature": "Funktion", "compare_feature_account": "Login", "compare_feature_accounts": "Flere konti", "compare_feature_adBlocking": "Blokering af annoncer og trackere", "compare_feature_appLock": "Applås", "compare_feature_customApps": "Tilføjelse af apps", "compare_feature_customization": "Avanceret tilpasning", "compare_feature_email": "E-mail", "compare_feature_extensions": "Browserudvidelser", "compare_feature_links": "Browsing og links", "compare_feature_notifications": "Notifikationer og badges", "compare_feature_organizing": "Organisering af apps", "compare_feature_platforms": "Platforme", "compare_feature_support": "Support", "compare_feature_sync": "Synkronisering mellem computere", "compare_feature_updates": "Opdateringer", "compare_feature_whatItIs": "Hvad det er", "compare_ferdium_tagline": "En understøttet app med indbygget synkronisering kontra et fællesskabsdrevet open source-projekt.", "compare_franz_tagline": "De apps, du allerede bruger, i stedet for en alt-i-én-beskedhub.", "compare_hamsket_tagline": "Et aktivt udviklet hjem til dine arbejdsapps i stedet for et arkiveret projekt.", "compare_index_desc": "Singlebox er ét vindue til alt dit arbejde: dine besked-, e-mail- og arbejdsapps, med alle konti logget ind, mens din browser forbliver til browsing. Her kan du se, hvordan den klarer sig i forhold til andre apps, folk overvejer, baseret på hvert produkts eget websted og dokumentation.", "compare_index_seoDescription": "Sammenligninger med kildeangivelser af Singlebox og andre apps, der samler besked-, e-mail- og arbejdsapps ét sted.", "compare_index_seoTitle": "Sammenlign Singlebox med Rambox, Shift, Wavebox, Franz og Ferdium", "compare_index_title": "Sådan klarer Singlebox sig i sammenligning", "compare_lastReviewed": "Sidst gennemgået {date}", "compare_menuDesc": "Se, hvordan Singlebox klarer sig i forhold til lignende apps.", "compare_moreComparisons": "Flere sammenligninger", "compare_onepanel_tagline": "Et hjem til alle dine arbejdsapps, med faner, linkregler og synkronisering indbygget.", "compare_rambox_tagline": "Et fokuseret hjem til dine arbejdsapps, uden et arbejdsområdesystem at administrere.", "compare_reviewedVersion": "Sammenlignet med {version}", "compare_shift_tagline": "Et dedikeret hjem til dine arbejdsapps i stedet for en ny browser.", "compare_singlebox_account": "Gratis konto påkrævet", "compare_singlebox_accounts": "Hver app eller konto er sin egen profil med en isoleret session", "compare_singlebox_adBlocking": "Indbygget, med filterlisterne fra uBlock Origin og EasyList (betalte abonnementer)", "compare_singlebox_appLock": "Adgangskode eller Touch ID på Mac, med automatisk låsning (betalte abonnementer)", "compare_singlebox_customApps": "Vælg blandt over 65.000 apps i kataloget, eller tilføj ethvert websted", "compare_singlebox_customization": "Tilpasset CSS og JavaScript, proxyer og automatisk genindlæsning for hver app", "compare_singlebox_email": "Din e-mailudbyders egen webapp med alle dens funktioner", "compare_singlebox_extensions": "1Password, Bitwarden, LastPass og Dark Reader", "compare_singlebox_links": "Links åbnes i din standardbrowser eller følger regler, der sender dem til en bestemt profil", "compare_singlebox_notifications": "Badges for ulæste beskeder på hver app og i Dock eller proceslinjen; slå lyden fra for enhver app", "compare_singlebox_organizing": "Én profillinje med mapper, faner og fanegrupper inde i hver app og en kommandopalet", "compare_singlebox_platforms": "macOS, Windows", "compare_singlebox_support": "Hjælp fra Singlebox-teamet, med prioriteret support på betalte abonnementer", "compare_singlebox_sync": "Profiler, bogmærker og indstillinger synkroniseres på alle abonnementer", "compare_singlebox_updates": "Opdateres regelmæssigt, med automatiske opdateringer", "compare_singlebox_whatItIs": "En dedikeret desktopapp til dine besked-, e-mail- og arbejdsapps", "compare_sources": "Kilder", "compare_station_tagline": "Et aktivt udviklet hjem til dine arbejdsapps, med synkronisering og support.", "compare_title": "Singlebox vs. {competitor}", "compare_wavebox_tagline": "Ligetil adgang til dine daglige apps, uden en browser til superbrugere.", "compare_whichToChoose": "Hvilken skal du vælge?", "compare_why_eyebrow": "Hvorfor Singlebox", "compare_why_title": "Hvorfor vælge Singlebox", "compliance": "Overholdelse", "contact": "Kontakt", "contactDesc": "Rapporter fejl, del feedback eller løs faktureringsproblemer.", "contact_pageTitle": "Kontakt support", "cookieConsent_accept": "Acceptér", "cookieConsent_description": "Vi bruger cookies til at holde webstedet i gang og måle, hvordan det bruges, så vi kan forbedre det. Du kan til enhver tid ændre dit valg.", "cookieConsent_label": "Cookiesamtykke", "cookieConsent_reject": "Afvis", "cookiePolicy": "Cookiepolitik", "countProfiles": "{count} profiler", "createOrganization": "Opret organisation", "currency": "Valuta", "currentPlan": "Nuværende abonnement", "desktopApp": "Skrivebordsapp", "desktopInstallPageDesc": "Bare tre hurtige trin, så er du klar.", "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startede downloaden ikke? Prøv igen.", "desktopInstallPageHeadline": "Tak for din download", "desktopInstallPageMacosStep1": "Åbn den downloadede fil", "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dobbeltklik på .dmg-filen i mappen Downloads.", "desktopInstallPageMacosStep2": "Træk til Programmer", "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Træk appikonet til mappen Programmer for at installere den.", "desktopInstallPageMacosStep3": "Start appen", "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Åbn den fra Programmer. Klik på Åbn, når macOS beder om bekræftelse.", "desktopInstallPageTitle": "Installér {appName} på {deviceName}", "desktopInstallPageWindowsStep1": "Kør det downloadede installationsprogram", "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Åbn Singlebox Setup.exe fra dine downloads.", "desktopInstallPageWindowsStep2": "Vent, mens installationen gennemføres", "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installationen tager cirka et minut. Vælg Ja, hvis Windows beder om tilladelse.", "desktopInstallPageWindowsStep3": "Start appen", "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen åbnes, når installationen er færdig. Du kan senere finde den i Start-menuen.", "docs": "Dokumentation", "docsDesc": "Ofte stillede spørgsmål (FAQ)", "docs_menuDesc": "Vejledninger og svar til brug af Singlebox.", "downgrade": "Nedgrader", "downloadAppForDevice": "Download {appName} til {deviceName}", "downloadForOperatingSystem": "Download til {operatingSystem}", "downloadFromMicrosoftStore": "Download fra Microsoft Store", "feature": "Funktion", "featureBaseDesc": "Alt i {pricingPlanName} og:", "featureComparison": "Sammenligning af funktioner", "forBusinesses": "Til virksomheder", "forIndividuals": "For enkeltpersoner", "free": "Gratis", "getStarted": "Kom i gang", "home": "Startside", "home_accountsVisual_client": "Kunde A", "home_accountsVisual_personal": "Privat", "home_accountsVisual_signedIn": "Logget ind", "home_accountsVisual_work": "Arbejde", "home_cta_desc": "Download Singlebox gratis, og sæt dine apps og konti op på få minutter.", "home_cta_headline": "Saml alt dit arbejde ét sted", "home_feature_accounts_desc": "Tilføj en arbejdskonto og en privat konto, eller én til hver kunde. Hver konto forbliver logget ind for sig, så du aldrig skal logge ud for at skifte.", "home_feature_accounts_eyebrow": "Flere konti", "home_feature_accounts_title": "Forbliv logget ind på alle konti", "home_feature_apps_desc": "Dine beskedapps, din e-mail og dine arbejdsværktøjer ligger side om side i profillinjen, hver kun et klik eller en tastaturgenvej væk. Slut med at lede gennem browserfaner efter den chat, du skal bruge.", "home_feature_apps_eyebrow": "Hurtigt skift", "home_feature_apps_title": "Alle apps er kun et klik væk", "home_feature_notifications_desc": "Badges for ulæste beskeder på hver app viser dig, hvor nye beskeder venter. Slå notifikationer og lyde fra for de støjende apps, og behold dem, der betyder noget.", "home_feature_notifications_eyebrow": "Notifikationer", "home_feature_notifications_title": "Se, hvad der venter, med ét blik", "home_feature_privacy_desc": "Lås Singlebox med en adgangskode eller Touch ID, når du går fra, og hold reklamer og trackere ude af dine apps.", "home_feature_privacy_eyebrow": "Privatliv", "home_feature_privacy_title": "Privat, og låst, når du går fra", "home_heroVisual_chat1": "Kan du sende de endelige slides?", "home_heroVisual_chat2": "Frokost kl. 12.30?", "home_heroVisual_chat3": "Billederne fra weekenden er oppe!", "home_heroVisual_chat4": "Ser godt ud, send det ud!", "home_heroVisual_designTeam": "Designteam", "home_heroVisual_family": "Familie", "home_heroVisual_greeting": "Godmorgen! Hvordan går det med præsentationen?", "home_heroVisual_progress": "Næsten færdig, finpudser bare graferne.", "home_heroVisual_reply": "Sender dem nu 👍", "home_heroVisual_search": "Søg eller start en ny chat", "home_heroVisual_thanks": "Perfekt, tak!", "home_heroVisual_typeMessage": "Skriv en besked", "home_hero_desc": "Saml dine besked-, e-mail- og arbejdsapps ét sted. Forbliv logget ind på alle konti, se hvad der kræver din opmærksomhed, og skift mellem apps uden fanerod.", "home_hero_headline": "Ét vindue til alt dit arbejde", "home_notificationsVisual_message": "Det nye build er klar til gennemgang.", "home_notificationsVisual_now": "nu", "home_pageTitle": "Singlebox: alle dine beskedapps samlet ét sted", "home_privacyVisual_locked": "Singlebox er låst", "home_privacyVisual_touchId": "Lås op med Touch ID", "home_useCases_eyebrow": "Brugsscenarier", "home_useCases_freelancers": "Freelancere og bureauer", "home_useCases_freelancersDesc": "Hold hver kundes chats, e-mails og værktøjer adskilt, og skift mellem dem med et klik.", "home_useCases_social": "Social media-ansvarlige", "home_useCases_socialDesc": "Administrer alle brandkonti side om side uden at logge ind og ud.", "home_useCases_support": "Kundesupport", "home_useCases_supportDesc": "Hold øje med alle kanaler fra ét vindue, med et badge på alt, der kræver et svar.", "home_useCases_title": "Lavet til dem, der lever i deres indbakke", "home_useCases_workLife": "Arbejde og privatliv", "home_useCases_workLifeDesc": "Hold arbejdet ude af dine private apps, og gør det lydløst, når du har fri.", "impressum": "Impressum", "includes": "Inkluderer:", "legal": "Juridisk", "locationServices": "Stedstjenester", "locationServicesDesc": "Lad understøttede apps få adgang til din enheds placering.", "logIn": "Log ind", "logOut": "Log af", "manageCookies": "Administrer cookies", "mostPopular": "Mest populære", "newOrganization": "Ny organisation", "next": "Næste", "no": "Nej", "noCreditCardRequired": "intet kreditkort er påkrævet", "notFound_goHome": "Til forsiden", "notFound_pageTitle": "Siden blev ikke fundet", "notFound_title": "Ups! Vi kunne ikke finde den side.", "openMenu": "Åbn menu", "organization": "Organisation", "organizationDesc": "En organisation er en delt konto for en virksomhed eller et team med sin egen fakturering, medlemmer og data. Den gør det muligt at invitere personer, samarbejde, administrere adgang og samle faktureringen ét sted.", "organizationName": "Organisationsnavn", "otherProducts": "Andre produkter", "paymentDesc_annual_multipleUsers": "pr. bruger/måned, faktureres årligt", "paymentDesc_monthly_multipleUsers": "pr. bruger/måned, faktureres månedligt", "paymentSuccess_contactSupport": "Kontakt support", "paymentSuccess_description": "Vent venligst, mens vi aktiverer dit abonnement. Dette tager normalt kun et øjeblik, men det kan tage et par minutter.", "paymentSuccess_downloadDesktop": "Download Singlebox", "paymentSuccess_goToBilling": "Administrer fakturering", "paymentSuccess_heading": "Aktiverer dit abonnement", "paymentSuccess_note": "Du kan roligt forlade denne side. Dit abonnement bliver aktiveret automatisk, når det er klar.", "paymentSuccess_ready_description": "Dit abonnement er nu aktivt. Alt er klar!", "paymentSuccess_ready_heading": "Dit abonnement er klar!", "paymentSuccess_timeout_description": "Dit abonnement behandles stadig og tager længere tid end normalt at aktivere. Du kan roligt forlade denne side og fortsætte med at bruge appen. Hvis dit abonnement stadig ikke er aktivt efter et stykke tid, bedes du kontakte support.", "paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen af dit abonnement tager længere tid end normalt", "plusLocalTaxes": "plus lokale skatter", "priceConversionDisclaimer": "Priser konverteres fra USD til den aktuelle valutakurs.", "pricing": "Priser", "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Dit abonnement er knyttet til din konto, så du kan bruge det på alle understøttede enheder, hvor du logger ind med den samme konto.", "pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruge mit abonnement på flere enheder?", "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan købe et Singlebox-abonnement med alle større kredit- eller debetkort, herunder Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Afhængigt af din region kan yderligere betalingsmuligheder som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI også være tilgængelige ved betaling.", "pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder understøtter I?", "pricingFaq_refund_answer": "Hvis du ved en fejl har tilmeldt dig et betalt abonnement, kan du anmode om en refundering inden for 14 dage efter købet. Refunderinger er ikke garanteret og kan blive afvist i tilfælde af gentagne eller misbrugende anmodninger.", "pricingFaq_refund_question": "Tilbyder I refunderinger?", "pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan til enhver tid opgradere, nedgradere eller annullere dit abonnement. Ændringer træder i kraft straks, og du betaler kun for den nuværende faktureringsperiode. Hvis du opsiger, har du stadig adgang til din plan indtil udgangen af din faktureringscyklus.", "pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg skifte eller opsige min plan når som helst?", "pricing_heading": "Vælg en plan, der passer til dig", "pricing_pageTitle": "Priser: Basic-, Pro- og Business-abonnementer", "prioritySupport": "Prioriteret support", "prioritySupportDesc": "Få hurtigere svar med prioriteret behandling fra vores supportteam.", "privacyPolicy": "Privatlivspolitik", "product": "Produkt", "profiles": "Profiler", "profilesDesc": "Forbliv logget ind på flere konti med separate, isolerede profiler.", "purchased": "Købt", "recommended": "Anbefalet", "resources": "Ressourcer", "resumeSubscription": "Genoptag abonnement", "saveOff": "Spar {number} %", "securityCheck": "Sikkerhedstjek", "selectOrganization": "Vælg en organisation", "signInRequest": "For hurtigere support bedes du logge ind på din konto.", "singleSignOn": "Single sign-on (SAML SSO)", "singleSignOnDesc": "Lad medlemmer logge ind ved hjælp af din organisations identitetsudbyder.", "somethingWrong": "Noget gik galt.", "startTrial": "Start 7-dages gratis prøveperiode", "submit": "Indsend", "supportDisclaimer": "Singlebox samler tredjepartsapps i ét vindue, men vi ejer eller driver ikke disse apps. Ved problemer med et bestemt website eller en bestemt app bedes du kontakte appens supportteam direkte.", "supportScope": "Vi kan hjælpe med problemer vedrørende Singlebox, fakturering, opdateringer og kontoadministration.", "supportTicket": "Kontakt Singlebox support", "supportTicketDesc": "Rapportér en fejl, få hjælp til fakturering eller del feedback.", "supportTicket_complete": "Din sag er blevet indsendt. Vi kontakter dig snart.", "supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjælpe?", "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Inkludér venligst, hvad der skete, hvad du forventede, og eventuelle trin til at genskabe problemet.", "supportTicket_email": "E-mail", "supportTicket_firstName": "Fornavn", "supportTicket_lastName": "Efternavn", "supportTicket_metaDescription": "Få hjælp fra Singlebox-teamet med appen, fakturering, abonnementer eller din konto. Rapportér en fejl, stil et spørgsmål eller del feedback.", "supportTicket_submit": "Indsend", "supportTicket_submitting": "Indsender...", "supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger", "supportTicket_type_bugReport": "Fejlrapport", "supportTicket_type_featureRequest": "Funktionsanmodning", "supportTicket_type_generalInquiry": "Generel forespørgsel", "supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørgsel", "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hvad har du brug for hjælp til?", "systemStatus": "Systemstatus", "teamManagement": "Holdadministration", "teamManagementDesc": "Invitér og administrér medlemmerne af din organisation.", "termsOfService": "Servicevilkår", "theme": "Udseende", "themeColors": "Temafarver", "themeColorsDesc": "Giv Singlebox og hver af dine apps en farve efter eget valg.", "themeDark": "Mørk", "themeLight": "Lys", "themeSystem": "System", "trustCenter": "Trust center", "unlimited": "Ubegrænset", "unlimitedProfiles": "Ubegrænsede profiler", "upgradeNow": "Opgrader nu", "website": "Website", "yes": "Ja" }